八都兒的意思、八都兒的詳細解釋
八都兒的解釋
見“ 八都魯 ”。
詞語分解
- 八的解釋 八 ā 數名,七加一(在鈔票和單據上常用大寫“捌”代):八面玲珑。八卦(《周易》中的八種基本圖形)。 筆畫數:; 部首:八; 筆順編號:
專業解析
八都兒(bā dū ér)是蒙古語音譯詞,在元代文獻中意為“勇士”或“英雄”。該詞源自蒙古語“ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ”(baγatur),後演變為滿語“ᠪᠠᡨᡠᡵᡠ”(baturu),漢語常音譯為“巴圖魯”“拔都兒”等,核心含義均指向勇武善戰之人。
一、詞源與基本釋義
“八都兒”是蒙古語對勇猛戰士的稱號,特指在戰場上表現卓越的軍事領袖或精銳武士。元代官方文獻中,常将此稱號授予戰功顯赫的将領,兼具榮譽性與身份象征意義。例如《元史·兵志》記載,精銳部隊中“八都兒”常任先鋒要職。
二、曆史語境中的使用
在元明時期,“八都兒”頻繁出現于史書與碑刻:
- 軍事頭銜:元代設“拔都兒軍”(勇士軍),為皇帝直屬精銳,《元典章》載其享有特殊軍饷與晉升渠道。
- 封賞制度:明朝沿用此稱,永樂帝賜女真首領“八都兒”稱號,見于《明實錄·永樂朝卷》,象征對其武力的認可。
- 地名與人名:内蒙古現存“巴圖爾營子”等地名,印證稱號對文化的影響;清代“巴圖魯”賞賜制度亦源于此傳統。
三、文化内涵延伸
“八都兒”超越字面意義,融入遊牧民族尚武精神:
- 史詩象征:蒙古史詩《江格爾》中,英雄“洪古爾”被贊為“赤誠的八都兒”,體現勇武與忠誠的結合。
- 社會地位:獲得該稱號者享有部落尊重,如《蒙古秘史》記載成吉思汗稱木華黎為“吾之八都兒”,凸顯其核心地位。
權威參考文獻
- 《元史·兵志》,中華書局點校本
- 《明實錄》,中央研究院曆史語言研究所校勘本
- 《江格爾》(蒙古族英雄史詩),人民文學出版社
- 《蒙古秘史》,内蒙古人民出版社譯注本
網絡擴展解釋
“八都兒”是源自蒙古語的漢語音譯詞彙,其含義與曆史用法如下:
1.核心釋義
- 勇士/武士:該詞在元代文獻中多指代“猛士”或“武士”,強調勇猛、剛毅的特質。例如《元朝秘史》中提及“八都兒”時,清代學者李文田注釋稱其意為“華言猛士”。
2.詞源與變體
- 蒙古語音譯:原詞為蒙古語,漢語中譯作“八都兒”或“八都魯”,兩種寫法實為同一詞彙的不同音譯形式。
- 同義詞關聯:部分文獻(如《元朝秘史》)将“八都兒”與“八魯剌思”(氏族名)關聯,進一步佐證其與勇武相關的語義背景。
3.曆史用例
- 在元代碑刻中,如馬祖常所撰《太師太平王燕帖木兒碑》,直接以“八都兒”稱頌武将的英勇,可見其作為尊稱的用途。
4.現代語境
- 當代漢語中,“八都兒”已非常用詞彙,主要用于曆史或文學研究領域,需結合具體文獻理解其含義。
提示:若需更詳細的文獻例證或蒙古語詞源考證,可參考《元朝秘史》及清代李文田注疏(來源1、4)。
别人正在浏覽...
暗射拜把拜歲飽和蒸氣壓哔叽緞波衍布衣成活率吃虱子留後腿垂暮之年叢集爨桂炊玉單衣稻谷點蒼東山卧方底方罫高穹個中妙趣歌子宮罰狗官鼓唇搖舌歸愛孤零零呵壁問天河漢女厚交佳公子郊境徼亂嬌弱捐局科約兩越立交橋邁逸媚惑密奏盤根問底袍鞾請神睿範山海關石礫霜姿四民縚褐同疇吐喽屯居望意未辨菽麥文過遂非文彰享帚嫌惑閑啧牙