[ferry] 搭來回渡的船渡過河流或其他水域
擺渡過河
(1).用船載人渡河。《明律·兵律三·關津》：“如遇風浪險惡，不許擺渡。”《老殘遊記》第十二回：“淩塊子有間把屋子大，擺渡船不敢走，恐怕碰上淩，船就要壞了。” 趙樹理 《實幹家潘永福》：“兩縣的村莊犬牙交錯着，想到 校場村 去，須着從 安澤 的 馬壁村 坐船擺渡。”
(2).指擺渡的船。 冰心 《南歸》：“我坐在颠簸的擺渡上。”
(3).傳遞。 周立波 《紀念》：“我們用 小柳 的一隻鞋子，裝着他遺留給我們做紀念的這句話，慢慢的，鄭重的從一個房間擺渡到另一個房間。”
"擺渡"是漢語中兼具實用性與文化内涵的詞彙，其核心含義指用船隻往返運送人員或貨物過河。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該詞包含三層遞進含義：
交通行為本義
指在水流湍急或缺乏橋梁的河道中，由船工用船隻運送乘客及貨物到對岸的行為。這種渡運方式常見于古代交通要道，如《漢語大詞典》引《淮南子》所述"江出岷山，其源可以濫觞，及其至于江津也，不舫舟不避風，則不可以涉"，印證了擺渡在古代交通中的重要地位[來源：商務印書館《現代漢語詞典》數字版]。
現代延伸場景
在當代語境中擴展至特定區域的短程水上運輸，例如長江輪渡、景區遊船等載客工具。《辭海》特别标注該詞適用于"沒有橋梁的江河兩岸間"的運輸場景，如上海黃浦江輪渡至今仍承擔着城市通勤功能[來源：上海辭書出版社《辭海》網絡版]。
哲學文化意象
佛教典籍《六祖壇經》以"法如筏喻"建構渡河意象，衍生出"普渡衆生"的宗教隱喻。這種文化投射使"擺渡"在文學作品中常被賦予"引導精神超脫"的象征意義，如茅盾文學獎作品《額爾古納河右岸》中，擺渡船即被塑造為連接現實與信仰的通道[來源：中華書局《佛教文化辭典》]。
值得注意的是，《普通話異讀詞審音表》明确标注該詞中"渡"字讀作dù（去聲），與同音字"鍍"形成有效區分，這一規範讀音自1985年起在全國推行[來源：國家語言文字工作委員會官網]。
“擺渡”是一個多義詞，其含義可從以下角度解析：
動詞（運輸動作）
指用船隻将人或貨物從河流、湖泊等水域的一側運送到另一側。例如：“先擺渡物資，再擺渡人”。該詞既可表示運輸過程（如“擺渡過河”），也可指乘船行為（如“不會遊泳的擺渡過去”）。
名詞（渡船工具）
指用于擺渡的船隻，即“渡船”。例如：“靠擺渡過日子”中的“擺渡”即指代渡船。
比喻義（幫助渡過難關）
在文學或口語中，常引申為“幫助他人解決困難或跨越障礙”。例如：“你是不同的……我沒有船可以擺渡”（安妮寶貝作品例句）。
網絡術語（數據傳輸）
在技術領域，“擺渡”被比喻為數據在不同節點間的傳輸過程，如“擺渡網絡”利用閑置資源實現共享。
如需更完整信息，可參考搜狗百科、漢典等來源。
表音法庇賴閉目塞聽蒼術超古冠今吵秧子次聲從牛催切鼎湖仃伶凡愦分角器幹巴利脆感浃高絃搆思關門主義孤琴固塞孩子們鶴露潢潦歡呼雀躍宦學會銜建樹幾臣矜峻舊坊記問之學吉祥物勒崇兩關龍虎榜落發懋迹沒折至禖壇蒙陋米囊花木客鬼凝神牛牛蓬轉乾娘錢三強窮大失居球藝裙腰若涉淵水神椽生棟裋褐塔鈴填盈蚊虻偓佺誤恩鄉賢祠