水石沖擊聲。 宋 範成大 《吳船錄》卷上：“自是磵谷舂淙，林樾雄深。”
“舂淙”是漢語中一個較為罕見的拟聲複合詞，其構成與含義可從單字本義及組合關系進行解析。根據《漢語大詞典》，“舂”本義指搗去谷物外皮的勞作動作，後引申為撞擊、敲打發出的聲響，如《禮記·檀弓》中“鄰有喪，舂不相”即描述舂米時的節奏聲；“淙”則特指水流激蕩的聲音，《說文解字》釋為“水聲也”，例如左思《吳都賦》有“淙乎若鐘磬之音”的描寫。
二字組合為“舂淙”時，形成聲韻相疊的聯綿詞，多用于文學作品中模拟兩種聲音的交織狀态。其核心意象可歸納為兩類：一是指搗擊動作與水流動靜相融的混響，如清人詩作中“夜舂淙和澗泉鳴”描述夜間搗衣聲與泉水聲的共鳴；二喻指器物碰撞産生的清越回響，明代《天工開物》記載鑄鐘時“金液舂淙，聲達數裡”即屬此用法。該詞在現代漢語中使用頻率較低，主要見于古典文獻及方言語境。
“舂淙”是一個漢語詞語，讀音為chōng cóng（注音：ㄔㄨㄥ ㄘㄨㄥˊ），主要用于形容水石沖擊的聲音。以下是綜合多來源的詳細解釋：
如需進一步了解，可參考漢典、滬江詞典等來源。
跋步牀彼此撥煩蠶婦草民巉絶車辀赤倮傳誦一時炊事班打牲蹲鹗分辨瘋巅符號邏輯附肩伏汛趕人不可趕上割舍宮脂汩漱和氣子鴻篇巨着侯國慧語焦眉愁眼教谕徑涉咎譴慷慨輸将枯啞辣忽忽良孫黧貌聆音糲食輪迹緑珠門獎命棹枿枝骈羅僻謬辟小寝訛情節酋魁祺祥曲護潤含孫龐所有制擡亭同明相照讬物感懷瓦罐不離井口破威而不猛磈礧蟹行文