關鍵字：

遲夷的解釋

停留不前貌。 唐 蘇源明 《秋夜小洞庭離宴》詩序：“共載小舟……入 小洞庭 ，遲夷徬徨，眇緬曠樣。” 清 王士禛 《＜蠶尾集＞自序》：“而其湖山之勝，又曠邈靚麗，能使臨汎者徬徨，登眺者遲夷，怊悵而忘返。”

詞語分解

• 遲的解釋 遲 （遲） í 慢，緩：遲緩。遲笨。遲鈍。遲疑。遲重（恘 ）。遲滞。 晚：遲到。遲暮，遲早。推遲。延遲。 姓。 早速 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 夷的解釋 夷 í 中國古代稱東部的民族：東夷。九夷（古時稱東夷有九種）。 中國舊時指外國或外國的：華夷雜處（?）。 平，平坦，平安：化險為夷。 弄平：夷為平地。 消滅：夷滅。族夷（誅殺犯罪者家族）。 等輩：“諸

網絡擴展解釋

“遲夷”是一個具有多重含義的古代詞語，其解釋需結合具體語境分析：

一、基本含義

1. 停留不前貌
   這是最主流的解釋，指人或事物停滞、徘徊的狀态。例如唐代蘇源明在《秋夜小洞庭離宴》中用“遲夷徬徨”描寫泛舟湖上時流連忘返的情景；清代王士禛的《<蠶尾集>自序》中，也以“遲夷”形容登高望遠時的駐足凝思。

2. 引申為遲到或拖延者
   部分詞典（如查字典）提到其原始含義與遊牧民族中“遲到者”相關，後泛指引申為拖延之人。但此用法在古籍中較少見，可能是現代對古義的擴展解讀。

---

二、使用場景與例句

1. 文學描寫
   多用于詩文中的環境或心理刻畫，如：

   “臨汎者徬徨，登眺者遲夷”（《<蠶尾集>自序》），表現面對壯麗景色時的駐足沉浸。

2. 行為描述
   可形容行動猶豫、遲緩，如“遲夷徬徨”中的徘徊不前。

---

三、詞源争議

• 權威差異：滬江詞典等強調“停留不前”的實景描寫，而查字典更側重“遲到者”的比喻義。建議優先參考古籍用例（如唐代詩文）中的含義。

若需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或《全唐詩》等文獻。

網絡擴展解釋二

遲夷是一個漢字詞語，其意思是指人們遲鈍、拙笨的樣子。 拆分該字的部首是辶和夭，共計9個筆畫。 遲夷一詞的來源比較模糊，可能與《爾雅·釋言》中的“遲拙”一詞有關。繁體字為遲夷。 在古代，在不同的時期和不同的地區，遲夷的寫法可能有所不同。例如西周初期，遲夷的寫法是辶夭進兩點，而到了西周末年代，寫法變為辶世。 這個詞可以在句子中使用，例如：“他的反應真是遲夷，簡直讓人無法忍受。” 一些與遲夷相關的組詞包括：遲鈍、遲緩、愚笨等。與遲夷意思相反的詞可以是敏捷、聰明等。 希望以上内容能對你有所幫助和回答你的問題！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】