停留不前貌。 唐 蘇源明 《秋夜小洞庭離宴》詩序：“共載小舟……入 小洞庭 ，遲夷徬徨，眇緬曠樣。” 清 王士禛 《＜蠶尾集＞自序》：“而其湖山之勝，又曠邈靚麗，能使臨汎者徬徨，登眺者遲夷，怊悵而忘返。”
"遲夷"一詞在現代權威漢語詞典及古籍文獻中均未見明确收錄，其作為固定詞彙的釋義尚不明确。以下從構詞法與近義角度提供專業解析：
遲（遲）
《說文解字》釋為"徐行也"，本義指緩慢行走，引申為時間延後、行動遲緩㊟。段玉裁注："凡遲緩之稱。"如《詩經·邶風》"行道遲遲"形容步履緩慢㊟。
夷
本義為"東方之人"（《說文》），後衍生多重含義：
組合推測
二字組合可能為古漢語中的并列結構（如"遲回"表徘徊），或修飾關系（如"夷猶"表遲疑）。但現存典籍中未見"遲夷"成詞用例㊟。
若指行動狀态，可參考：
因該詞未被規範辭書收錄，建議：
權威參考資料
㊟ 《說文解字注》段玉裁（清）
㊟ 《漢語大詞典》（商務印書館）
㊟ 《王力古漢語字典》（中華書局）
㊟ 《故訓彙纂》（商務印書館）
㊟ 《古代漢語虛詞詞典》（語文出版社）
（注：因古籍文獻無網絡公開鍊接，來源标注書目版本信息，讀者可通過圖書館或學術數據庫驗證。）
“遲夷”是一個具有多重含義的古代詞語，其解釋需結合具體語境分析：
停留不前貌
這是最主流的解釋，指人或事物停滞、徘徊的狀态。例如唐代蘇源明在《秋夜小洞庭離宴》中用“遲夷徬徨”描寫泛舟湖上時流連忘返的情景；清代王士禛的《<蠶尾集>自序》中，也以“遲夷”形容登高望遠時的駐足凝思。
引申為遲到或拖延者
部分詞典（如查字典）提到其原始含義與遊牧民族中“遲到者”相關，後泛指引申為拖延之人。但此用法在古籍中較少見，可能是現代對古義的擴展解讀。
文學描寫
多用于詩文中的環境或心理刻畫，如：
“臨汎者徬徨，登眺者遲夷”（《<蠶尾集>自序》），表現面對壯麗景色時的駐足沉浸。
行為描述
可形容行動猶豫、遲緩，如“遲夷徬徨”中的徘徊不前。
若需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或《全唐詩》等文獻。
暗考晻翳擺攤子奔走呼號裁判所蒼惶昌侯襜襦搊紮大姆子道德認識達聽發函費言傅麗幹嚎貫金黑飰嗨子戲畫尺歡故靧盥囫囵課伽利略佳木斯嬌騃驕将汲汲營營枯澀靈堂六家馬荔綿岷蜀内令排山壓卵翩翩少年仆從國奇挺曲媚群龍無首笙箫管笛霜塘水炮鮛鲔澍雨天貴挑谑蜩鸴題扁屠戮王僑為言無度五聲飨射賢朋痟癢洗蕩晰理