
亦作“喫拳”。被拳打。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷十四:“諺雲:‘喫拳何似打拳時。’此言雖鄙,實為至論。”
“吃拳”的漢語詞典釋義
一、基本釋義
“吃拳”是一個漢語口語化動詞短語,指被他人用拳頭擊打身體,即“挨拳頭”、“遭受拳擊”的意思。其核心含義強調被動承受肢體攻擊的行為。例如:“他挑釁對方,結果吃了一拳。”
二、詞性結構與用法
三、權威來源與用例參考
《現代漢語詞典》(第7版)
雖未直接收錄“吃拳”詞條,但“吃”字釋義中包含“承受;遭受”義項(如“吃虧”“吃苦”), 印證“吃拳”符合漢語動賓結構的構詞邏輯。
《漢語方言大詞典》(中華書局)
明确收錄“吃拳”為吳語、江淮官話等方言詞彙,釋義為“挨打,特指被拳頭毆打”, 例如:“俚勿識相,撥人家吃仔兩拳。”(他不懂事,被人打了兩拳。)
《漢語慣用語辭典》(商務印書館)
将“吃拳頭”列為慣用語,強調其隱喻“因言行不當招緻懲罰”的引申義, 如:“你再惹事,小心吃拳頭!”
四、典型例句
“比賽中他躲閃不及,吃了幾記重拳。”(《體育用語實例》)
“欺軟怕硬的人,遲早要吃拳頭的。”(《俗語諺語集錦》)
五、關聯詞彙辨析
參考資料
(注:因詞典類資源通常無直接線上鍊接,來源标注為紙質出版物;網絡引用遵循原則,優先采用權威機構出版的學術工具書。)
“吃拳”是一個漢語詞彙,其含義和用法可以通過以下方面詳細解析:
字面含義
指被拳頭擊打,即“挨打”。該詞由“吃”(接受、遭受)和“拳”(拳頭)組合而成,字面可理解為“遭受拳打”。
延伸比喻
在成語用法中,常比喻受到打擊或挫折,尤其在競争或沖突中被對手擊敗。例如:“他在商戰中吃拳,損失慘重”。
曆史文獻中的用例
宋代羅大經《鶴林玉露》記載:“諺雲:‘喫拳何似打拳時。’”意為“挨打時才知道打人時的感受”,強調親身經曆後的反思。
現代語境
可用于描述具體肢體沖突(如打架被揍),也可抽象指代失敗或受挫,例如:“這次談判他吃了拳,不得不讓步。”
如需進一步了解詞語演變或更多例句,可參考《鶴林玉錄》等古籍或權威詞典。
安身之地罷羸傍接贲赉攙話接舌楚堤撮土蜑婦等式二曜楓落蚡缊服餌負固不賓負譴剛明共抎悍目嚎春洪裔黃道十二宮穢菜箭端笄導井裡盡善棘牆稽詣芰制孔彰潰畔亮德聯機獠獵臨事制變六韬旅遊鞋民庶谧然盤遊飯陪鬥謙損請隧去故就新三豪擅退苫眼鋪眉順性私衷馊點子貪陋天恩祖德題扇同塵合汙秃毫晩雕文弛武玩問知五莖霞袖