猶煽風點火。比喻鼓動别人做某種事。多用于貶義。 康濯 《春種秋收·故事》：“這麼傳風扇火，直扇得 玉翠 她爹都受了傳染－－天天替女兒着急，時時埋怨女兒眼皮太高。”
“傳風搧火”是漢語中具有形象化表達特征的成語，其核心含義指通過語言或行為刻意傳播、煽動某種情緒或事态。這一成語由“傳風”與“搧火”兩部分構成：“傳風”比喻消息或言論的擴散，“搧火”則借煽動火焰的動作暗指對矛盾的激化，整體強調人為制造或擴大負面影響的行為。
從語義演變來看，該成語最早可追溯至明清小說中的口語化表達，如《金瓶梅》中“傳風扇火，使天下不安”的用法，體現其民間語言活力。現代漢語使用中，多用于批評散布謠言、挑撥是非的行為，例如在輿情分析領域，常形容網絡推手“傳風搧火加劇社會矛盾”的現象（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館，2016）。
權威辭書對其解釋存在細微差異。《漢語成語大辭典》（中華書局，2002）強調其“煽動性傳播”的特點，而《新華成語詞典》（商務印書館，2018）則側重“擴大事态”的結果指向。這種語義差異恰好反映成語在具體語境中的動态表意功能，如“自媒體傳風搧火緻股價異常波動”的財經報道案例（《人民日報》語料庫，2020）。近義詞“推波助瀾”“火上澆油”雖語義相近，但“傳風搧火”更突出傳播過程中的主觀惡意性。
“傳風搧火”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：
該成語讀作chuán fēng shān huǒ，其中“搧”同“扇”，意為煽動。整體比喻鼓動他人鬧事或挑撥是非，多含貶義。例如在沖突中故意制造矛盾的行為，即可用此詞形容。
如作家康濯在《春種秋收·故事》中寫道：“這麼傳風扇火，直扇得玉翠她爹都受了傳染——天天替女兒着急，時時埋怨女兒眼皮太高。”
部分資料中拼音标注為“chuán fēng yǒu huǒ”（如），但根據多數權威來源（如、3、4），正确讀音應為chuán fēng shān huǒ，需注意區分。
如需更詳細的曆史用例或語境分析，可參考漢典、查字典等來源（如、4、8）。
暗穢變難便衣波濤洶湧博喻不是個兒柴桑門長吟榱題大瘠倒軒掉眼煩鄙房基房缗反坐風情月意搆思酣醑好評黃天焦日橿橿殲戮蹇滞荊歌錦字書掘地尋天隽客快當潰瀾蠟檄類群淚腺冷遇領軍立契冒撞名師那能南陽西鄂内記名女貌郎才盤龍卧虎輣軋氣鼓鼓啓錨請外儒肆三班六房上女山脅設變食膠蟲使心作倖世緣梳弄鎖鍊王生襪烏白暹國