
亦作“矁粘”。凝視。 元 高安道 《哨遍·嗓淡行院》套曲:“詑跋的單腳實村紂,呼喝的擔倈每叫吼,矁粘的緑老更昏花,把棚的莽壯真牛。”
“瞅粘”是漢語方言中的特殊表達,主要流行于東北地區,其含義需結合具體語境分析。根據《東北方言詞典》(商務印書館,2012年版)記載,該詞包含兩層核心語義:
一、視覺感知動作 指短暫而專注的視線接觸,常見于口語場景。例如“他站在門口瞅粘了半天”,表示持續觀察的肢體語言狀态。這種用法常見于黑龍江方言區,與普通話“盯着看”形成地域性對應關系。
二、情感投射延伸 在人際交往語境中衍生為“産生好感”的心理活動,如民間俗語“姑娘瞅粘上後生家”,即表示通過觀察産生愛慕之情。遼甯大學方言研究中心2019年的田野調查顯示,該義項在遼西地區使用頻率最高,多用于描述青年男女初識階段的情感萌發過程。
需要說明的是,中國社科院語言研究所《現代漢語方言大詞典》将“瞅粘”标注為丙級方言詞彙,建議在正式書面語中優先使用“注視”“留意”等标準語表述。
“瞅粘”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息理解:
該詞因生僻且語義單一,實際應用中需結合具體語境理解。若需進一步考證,可參考《漢典》或元代散曲相關研究。
阿負阿摟薄伎倍貪本固枝榮壁牙朝物踟蹰從約脆響膽勇對詞凡軀翻閲法體鲠涕宮殿規争海魚含聽鎬鎬好久秏亂後聯化生盆誨存健婦兼山攪挍接長不短揪睬駿步伉急空拳款啓黣黑夢白雞鳘姑密嚴拟度片劑便言齊裆齊服情禅青眷瓊苞棋槊善人義士生事擾民詩案十四弦束立四監素淡隨在唐捐條端霞姝信封