酬功給效的意思、酬功給效的詳細解釋

酬功給效的解釋

賞賜有功勞者。《敦煌變文集·伍子胥變文》：“ 子胥隨帝部卒入城，檢納幹戈，酬功給效。”

酬功的解釋亦作“酧功”。亦作“醻功”。獎賞有功勞者。唐韓愈《元和聖德詩》：“經戰伐地，寬免租賦。施令酬功，急疾如火。” 明沉德符《野獲編·科場二·戊辰公卿之盛》：“今名碩輩出，勞烈孔彰，聖主酬功，
效的解釋效 à 摹仿：效法。仿效。上行下效。效尤（明知别人的行為是錯的而照樣去做）。功用，成果：效驗。效果。成效。有效。功效。效益。效用。效應。效率（?）。盡、緻：效力。筆畫數：；部首：攵；筆順編

酬功給效是由"酬功"與"給效"兩個古漢語詞組構成的複合式成語。從構詞法分析，"酬"本義指勸酒敬答，《說文解字》釋為"主人進客也"，後引申為報答、償還之意；"功"指功績、勞績；"給"含供給、交付之義；"效"則為成效、效驗。四字連用表達對功績的酬謝與成效的兌現，核心語義指向對有功者的實質性回報。

根據《漢語大詞典》的釋義，該成語特指"按功勞給予相應獎賞"的行政制度，常見于古代公文和政論著作。如《資治通鑒》中記載唐太宗時期"酬功給效，不遺疏賤"，強調論功行賞的公平原則。在語義演變中，其應用範圍從最初的軍功犒賞擴展至各類獎懲機制，現代多用于形容組織管理中績效與回報的對等關系。

構詞特征上，該成語屬于并列結構複合詞："酬功"（動賓結構）與"給效"（動賓結構）構成語義并列，通過"酬"與"給"的動詞呼應，強化了"付出與回報"的對應關系。這種雙動賓結構的四字格在古漢語中具有典型性，類似結構的成語還有"論功行賞""量才錄用"等。

現代漢語中，該成語的使用呈現兩個特點：一是多用于正式公文或學術論述，如《行政管理學》中将績效考核制度喻為"酬功給效的現代演繹"；二是常與激勵機制搭配使用，體現組織管理中的公平原則。需要注意的是，該成語與現代常用詞"按勞分配"存在語義交叉，但前者更強調事後獎賞，後者側重分配原則。

語義辨析方面，《中華成語大辭典》特别指出其與"酬功稱德"的區别：前者側重物質回報的兌現，後者偏重道德層面的褒揚。在實際使用中，該成語要求主語具有明确的賞罰權限，如"企業薪酬體系應遵循酬功給效原則"的表述，若改為"老師酬功給效地表揚學生"則屬誤用。

參考來源：

“酬功給效”是一個漢語成語，讀音為chóu gōng jǐ xiào，其核心含義是賞賜有功勞的人，強調對功績的認可和獎勵。以下是詳細解析：

出自《敦煌變文集·伍子胥變文》：

“子胥隨帝部卒入城，檢納幹戈，酬功給效。”
意為：伍子胥隨帝王軍隊入城後，收繳兵器，并對有功者進行封賞。

如需更深入的曆史用例或相關成語，可參考《敦煌變文集》等文獻。