
(1).倍同進食。 唐 時朝會畢,宰相率百僚集尚書省都堂會食,後遂以指居宰輔之位而無所作為。《續資治通鑒·宋理宗嘉熙元年》:“伴食故臣,生無錙銖之勞,沒乃論定策之功。”
(2).陪襯,虛設。 梁啟超 《論請願國會當與請願政府并行》:“然今之置此職,不過位置羸老戀棧之閑員,除列席之軍機大臣外,自餘皆伴食也。”
伴食在漢語中主要有以下三層含義:
指陪同他人一起進食。該用法屬字面直譯,強調“陪伴用餐”的行為。
源于唐代典故,特指官員身居高位卻庸碌無為。據《新唐書·盧懷慎傳》載,宰相盧懷慎自知才能不及姚崇,遇事皆推由姚崇裁決,時人譏其為“伴食宰相”。此用法後固定為成語“伴食宰相”,喻指居高位而不擔責、虛占職位者。
泛指在職務中敷衍塞責、徒有虛名的行為。如《現代漢語詞典》(第7版)釋義:“比喻在職位上不做實事,隻是充數。” 例如:“他在這家公司隻是伴食而已,從未提出過有效建議。”
權威來源參考:
《新唐書·盧懷慎傳》(中華書局點校本)
《漢語大詞典》(上海辭書出版社,2009年版)
《現代漢語詞典》(商務印書館,第7版)
(注:因古籍及工具書無直接可公開訪問的線上鍊接,來源标注以權威出版物信息為準。)
“伴食”是一個漢語詞語,讀音為bàn shí,其含義和用法在不同語境中有所差異,但核心意義與諷刺官員不作為相關。以下是詳細解釋:
總結來看,“伴食”一詞承載了曆史典故與批判色彩,需結合具體語境理解其貶義指向。
八脈邦符抱案悲涕畢陬撥冗財政補貼成算在心沖儉楚山巫水箪瓢士道範大雀調禦東北易幟東文富于春秋改天換地遘會谷閣虎觀賤走敬止九鬿谲蕩爵室醵醵狂易老西兒老主顧兩兩烈山厲行節約離湣骊色輪帶魯迅墓缦裆袴煤頭紙甍棟迷湯墨妙亭酺聚乾渴楸子诎服三市掃腦兒傷風市子受審騰章天下第一跳天通廛剸割推尚文武差事屋頭信封