
回頭;回頭看。 漢 趙晔 《吳越春秋·勾踐入臣外傳》:“﹝ 越王 ﹞遂登船徑去,終不返顧。” 唐 李白 《北上行》:“前行無歸日,返顧思舊鄉。” 明 邢昉 《溪行屢經與亡友胡印度别處》詩:“情因老易悲,欲别恒返顧。”《解放日報》1944.7.7:“我們目睹空前有利的國際環境,朝氣蓬勃的敵後戰場,返顧正面戰場與大後方此種情況,不得不深為抗戰前途憂慮。”
返顧,漢語複合詞,由"返"與"顧"兩個語素構成。從《說文解字》訓釋來看,"返"本義為"還也",指回旋往複的路徑特征;"顧"則解作"還視也",強調頭部回轉的觀察動作。二字合成後,詞義發展出三層内涵:
一、本義層面指具象的轉身回望。《楚辭·離騷》"瞻前而顧後兮"即展現此空間動作,王逸注"顧,視也"強化了視覺觀察要素。
二、引申義項包含:
三、現代漢語中主要保留兩層用法:
該詞的語義演變印證了漢語單音詞複音化過程中,空間概念向抽象領域延伸的普遍規律。《現代漢語詞典》标注其書面語色彩,建議在口語表達中優先使用"回頭看""回顧"等同義形式。
“返顧”是一個書面用語,含義可從字面拆解分析:
1. 字面本義 由“返”(返回、折回)與“顧”(回頭看)組合而成,字面指“轉身回望”的動作,如:
例:他行至山腰,返顧來時的路,雲霧已遮蔽了山腳。
2. 引申含義 常用于文學或抒情語境,表達以下兩層情感:
3. 近義辨析
使用提示
該詞現代口語中較少使用,多見于詩歌、散文或強調情感張力的書面場景。若遇到具體句子,建議結合上下文進一步分析其細膩的情感指向。
呗贊寶相陂湖不傳掣縮傳役訂譌反風梵鈴剕罰奉養粉豔蓋娅高辛耕斸馉饳顧錫鼓籥還牍孩嬰寒凜江輪機頂盒靜適金障酒駕決雲裈褶燎燎犁镵靈因淋滲麗魄盲僮跛竪門墩内壤千金菜慊郁欽賢館瓊劇熱輻射紳帶蜃綍詩話矢刃誓願熟套子思鲈脍磃氏館堂額貪生天高日遠挺挏五光戊申録香膏霄元遐音下葬