搬鋪的意思、搬鋪的詳細解釋

搬鋪的解釋

[arrange for a dying person] 〈方〉∶安頓移卧将死的人

搬的解釋搬 ā 移動，遷移：搬動。搬移。搬遷。搬運。生搬硬套。挑撥離間：搬唆（調唆）。搬弄是非。筆畫數：；部首：扌；筆順編號：
鋪的解釋鋪（鋪） ū 把東西散開放置，平擺：鋪開攤平。鋪床。鋪墊（ａ．卧具；ｂ．襯托，陪襯，寫作技巧之一）。鋪張。平鋪直叙。鋪（鋪） ù 商店：飯鋪。肉鋪。鋪面。床：床鋪。搭鋪。卧鋪。舊時的驿站：

搬鋪是漢語中一個具有地方文化特色的詞彙，其含義可從以下四方面闡釋：

一、基本字義解析

“搬鋪”由“搬”（移動位置）和“鋪”（床鋪）組成，字面指移動床鋪的位置。在《現代漢語詞典》（第7版）中，“鋪”明确标注有“床鋪”義項，印證了該詞的構詞邏輯。

二、民俗特殊含義

在潮汕、閩南等地的傳統習俗中，特指臨終者從卧室移至廳堂的儀式。據《潮汕民俗大觀》記載，此行為蘊含“壽終正寝”的傳統觀念，認為廳堂是家族公共空間，在此離世象征人生圓滿。

三、文化内涵延伸

該習俗承載着漢民族“生死有序”的倫理觀，如民俗學者劉曉春在《儀式與象征》中所述，空間轉移儀式實質是“通過物理位移完成生命狀态的象征性過渡”。

四、現代使用範疇

當代語境中仍保留兩種用法：

“搬鋪”是一個具有特定文化背景的方言詞彙，其含義在不同語境下略有差異，但核心與臨終習俗相關。以下是綜合多來源的詳細解釋：

搬鋪（拼音：bān pù）在方言中主要指“安頓移卧将死的人”。傳統習俗認為，若人死在床上會沖犯“床母”，導緻靈魂無法超生，因此需在臨終前将患者移至大廳或其他特定場所，這一過程稱為“搬鋪”。

部分資料提到“搬鋪”可引申為“臨時搬遷或逃避困難的行為”，但此用法較少見，且多與方言原意關聯。例如，在店鋪搬遷的語境中，可能借用該詞表達“轉移地點”的臨時性。

若需進一步了解傳統喪葬習俗細節，可參考民俗研究文獻或地方志（如來源）。對于成語類解釋，建議結合具體語境謹慎使用。