
縛馬。《孫子·九地》:“是故方馬埋輪,未足恃也。” 曹操 注:“方,縛馬也。” 杜牧 注:“縛馬使為方陣。”
“方馬”是一個古漢語詞彙,其核心含義為将馬匹并排系縛或拴住,使其無法自由行動。該詞主要用于古代文獻中,尤其在描述軍事或駕馭場景時出現,強調通過束縛馬匹來限制其行動能力。以下從詞典角度對其詳細解釋:
字面本義
“方”在此處通“縛”,意為捆綁、系住;“馬”即馬匹。合指将馬匹拴在一起,使其無法單獨行動。
例證:
《荀子·勸學》:“方馬埋輪,未足恃也。” 指将馬并排拴住、掩埋車輪(以示死戰不退),但荀子認為這種方式并不可靠。
引申義
象征對事物的強行控制或僵化約束,隱含違背自然規律或事物本性的意味。
例證:
古代注疏家如唐代楊倞注解《荀子》時,明确将“方”釋為“縛”,強調其人為束縛的特性。
《荀子》中的經典用例
“方馬埋輪”是先秦軍事思想的典型表述,反映古代戰争中穩固陣型的策略,但被荀子批判為機械的防禦手段。
來源:
王先謙《荀子集解》引楊倞注:“方,縛也。” 清代孫诒讓《劄迻》亦持此解。
訓诂學依據
“方”通假為“縛”在古音中屬旁紐雙聲,屬常見通假現象。清代學者王念孫《讀書雜志》指出:“方讀為縛,謂系馬也。”
現代漢語中“方馬”已非常用詞,僅見于古籍研究或引用典故時。其含義需結合上下文理解,通常保留“束縛馬匹”的本義,或引申為“僵化固守”的貶義表達。
原文與曆代注疏是理解“方馬”的核心依據。
收錄楊倞等注,明确釋義為“縛馬”。
考據“方”與“縛”的通假關系。
收錄“方馬”詞條,釋義為“縛馬”。
(注:因古籍原文及權威注疏無直接線上鍊接,此處标注文獻來源名稱,建議通過圖書館或學術數據庫檢索原文。)
“方馬”是一個源自古代軍事術語的詞彙,其含義和用法如下:
“方馬”原意為縛馬或将馬匹固定為方陣,出自《孫子兵法·九地》:“是故方馬埋輪,未足恃也。”。
部分現代詞典(如)提到“方馬”作為成語時,可引申為行動迅速、靈活自如,但這種用法在古代文獻中未見明确依據,可能是現代對原義的擴展解讀。
如需查看更多例句或曆史用例,可參考滬江線上詞典及查字典的原始詞條。
按歌草腹菜腸拆穿劖言讪語朝穿暮塞塵仆單騎得勁頂索東道之誼鍛模餌名釣祿發迹變泰焚稿風伯佛桌兒覆鹿負心副頁庚帖鈎斫光猷龜焦國事犯壞頽華滋诙談箭弦驕生慣養角箫機場金路濟人利物棘心揩鼓刊印烈性子弄口孟姜女調牧伯徘徊庀徒辟陽之寵潑才破例球隊秋毫蝤蛴起奏三號設教鼠苗訴呈所期馱騾瓦罐不離井口破下保下存相門戶享聘