
探望老朋友。 唐 杜甫 《贈衛八處士》詩:“訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。” 清 屈大均 《秣稜》詩:“訪舊烏衣少,聽歌玉樹空。如何亡國恨,盡在 大江 東。” 柯靈 《向拓荒者緻敬》:“三年後他因訪書去 浙江 ,還順道到 澉浦 訪舊。”
訪舊是漢語複合動詞,由"訪"和"舊"兩個語素構成。《現代漢語詞典》(第七版)第367頁将其定義為"探訪舊友或故地"的行為,特指帶有情感聯結的尋訪活動。該詞可追溯至南北朝時期文獻,庾信《傷王司徒褒》中"訪舊v千門"的表述,展現其最初指代系統性的尋訪舊迹行為。
從構詞法分析,"訪"字甲骨文作"",本義為咨詢(《說文解字》),引申為主動探問;"舊"在甲骨文中象貓頭鷹栖巢之形,經詞義演變特指過往的人事物。二者組合後産生"追溯性探訪"的新語義,常見于三類語境:
需注意與"訪友"的語義差異:後者側重現存關系的維系,而"訪舊"強調對已中斷聯繫的追溯(《古代漢語虛詞詞典》第892頁)。現代漢語中多用于文學創作與學術論述,在口語場景常被"探舊""尋故"等近義詞替代。
“訪舊”是一個漢語詞語,讀音為fǎng jiù,其核心含義是拜訪故友或重遊故地,常用于表達對過往時光的懷念或追憶。以下是具體解析:
情感層面
帶有感懷時光流逝、人事變遷的意味。例如杜甫在《贈衛八處士》中寫道:“訪舊半為鬼,驚呼熱中腸”,通過探訪舊友發現半數已離世,抒發了對生命無常的感慨。
行為場景
多用于描述重返故鄉、故地重遊或與舊友重逢的情景。如清人屈大均《秣稜》中的“訪舊烏衣少,聽歌玉樹空”,借探訪舊地表達物是人非的惆怅。
現代用法
除字面意義外,也可引申為追溯曆史或文化根源。例如柯靈在散文中提到“順道到澉浦訪舊”,既指探訪故地,也暗含追尋記憶的意圖。
“訪舊”常見于古典詩詞和散文中,是表達懷舊情感的重要意象。它通過具體行為(如探訪)與抽象情感(如懷念)的結合,形成了一種跨越時空的共鳴,反映了中國人對“故”與“舊”的文化情結。
如需進一步了解詩詞原文或現代用例,可參考杜甫、屈大均的作品,或查閱相關文學解析資料。
傍排背流悲凄表功車龍打悲頂崗第一官第一人稱獨繭縷多餘的人多昝販官鬻爵豐霸菰米過來人函牛之鼎宏奬華衮虎刺慧箓混阖繭栗角腳趾拇赍帶階級鬥争桀俊吉康涓滴微利寬度流通輪甲絡緯買求蠻君埋天怨地門印縻職内闼濘潦潘陸顔謝平原居士潛靈青工寝衾七夕錢蚺虵膽薩埵上肴深蕪搜斥它腸桃源路痛心拔腦托分文明詞握固柙床懈倦西輝