翻陳出新的意思、翻陳出新的詳細解釋

翻陳出新的解釋

從舊的翻造出新的。 清 袁枚 《隨園詩話》卷四：“題古蹟能翻陳出新最妙。” ********* 《上李鴻章書》：“日稽考於古人之所已知，推求乎今人之所不逮，翻陳出新，開世人無限之靈機，闡天地無窮之奧理。”

詞語分解

• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無
• 出新的解釋 文學藝術上指舊有的事物得到新發展寫反面人物,如何才能出新,是個值得研究的問題

專業解析

“翻陳出新”是漢語中一個具有辯證色彩的成語，其核心含義指在繼承舊有事物的基礎上進行創新突破。從構詞結構看，“翻”字本義為推翻、翻轉，《說文解字》釋為“反覆也”，引申為變革；“陳”指陳舊事物，《漢語大詞典》定義為“過去留存之物”；“出新”則強調創新成果的誕生（參考商務印書館《現代漢語詞典》第七版）。

該成語的完整釋義包含三個遞進層次：其一指對傳統事物進行系統梳理，如清代方薰在《山靜居畫論》所述“推陳出新”的文藝創作觀；其二強調辯證揚棄的過程，保留精華去除糟粕，類似《周易》中“革故鼎新”的哲學思想；其三注重創新成果的實質性突破，與《禮記·大學》主張的“苟日新，日日新”形成呼應（《中華成語大辭典》中華書局2016版）。

在語言應用層面，該成語常用于描述文化傳承（如戲曲改革）、科技創新（如技術疊代）及社會發展（如制度革新）等領域。教育部語言文字應用研究所的語料庫顯示，近十年該成語在學術文獻中的使用頻率增長37%，多用于論述傳統文化現代轉型議題（《當代漢語語用研究》語文出版社）。

網絡擴展解釋

“翻陳出新”是一個漢語成語，讀音為fān chén chū xīn，其核心含義是在舊有基礎上進行創新，創造出新事物。以下是詳細解釋：

一、基本含義

1. 字面意義
   • “翻陳”指翻動舊有的内容或形式，“出新”則是創造新事物。整體強調在借鑒傳統或曆史的基礎上實現創新。
2. 深層内涵
   該成語不僅指形式上的革新，更注重通過挖掘舊事物的價值，賦予其新的生命力，體現繼承與發展的辯證關系。

二、出處與用法

1. 曆史來源
   • 最早見于清代袁枚的《隨園詩話》：“題古迹能翻陳出新最妙。”
   • 孫中山在《上李鴻章書》中也使用此詞，強調通過研究古人智慧、結合現代需求實現創新。
2. 語法功能
   多作謂語或定語，用于描述藝術創作、技術革新等領域。例如：“他的設計翻陳出新，融合了傳統工藝與現代科技。”

三、近義詞與反義詞

四、應用示例

• 文學創作：對曆史題材進行現代解讀，如用新視角重寫經典故事。
• 技術發展：基于傳統工藝改進生産技術，如将手工技藝與機械制造結合。

五、總結

“翻陳出新”強調在尊重傳統的前提下實現創新，既非全盤否定舊有事物，也非簡單模仿，而是通過創造性轉化推動進步。這一理念至今仍適用于文化、科技等領域，鼓勵人們在繼承中發展。

别人正在浏覽...

挨肩并足牓樣兵守捕取策名承天之祜傳芳出牧鼎祚都廁剛德革包隔栅挂氣嘓嘟鶴山仙人鴻池宦侶湖澤傢夥交梨火棗京曹近患俊補俱收并蓄克清拉齊套瘣疾厲禁伶俐乖巧利欲熏心緑玉毛盤明眸沒世窮年平路破璧蒲桃髻千古計傾殒虬螑乳鐘灑翰讪讟山勢擅興律嘶嘯聳動聽聞泰台泰宇湯散坦遂天高地厚停塌駝酥無物相忘形骸巷言險戾顯賞