[return back old place]謂返回原來的地方。亦常比喻恢複根本。亦作“返本還原”
(1).返回原地。《五燈會元·臨濟宗·洞山梵言禅師》：“臘月二十日，一年将欲盡，萬裡未歸人，大衆，總是他鄉之客，還有返本還源者麼？”
(2).恢複根本。 宋 贊甯 《宋高僧傳·護法·唐朗州藥山惟嚴》：“大抵謂本性明白，為六情玷污，迷而不返，今牽復之，猶地雷之復見天地心矣，即内教之返本還源也。”
返本還源是漢語中一個富有哲學意蘊的成語，其核心含義指回歸根本或原始狀态，強調剝離外在修飾，追溯事物本質或生命本源。以下從詞典釋義、文化淵源與權威引用角度分層解析：
字面本義
“返”即“返回”，“本”指根本，“還”為回歸，“源”即源頭。整體意為回歸初始狀态或本質根源，常比喻摒棄浮華、尋求本真。
例證：宋代釋普濟《五燈會元》載：“臘月三十日，返本還源便到家”——以歲末喻生命終将回歸本源。
哲學引申
在佛教禅宗語境中，特指破除迷妄、明心見性的覺悟過程。如《景德傳燈錄》言：“返本還源，一性如來體自同”，強調通過修行回歸清淨自性。
佛教思想根基
該詞植根于佛教“真如緣起”理論，主張衆生本性清淨，因無明遮蔽而迷失，需通過修行“返本”。唐代宗密《禅源諸诠集都序》闡釋：“頓悟自心，返本還源”，成為禅宗核心教義之一。
文學化用與擴展
明清小說将其引申為道德或境遇的回歸。如《醒世恒言》中“看破世情，返本還源”形容人放下執念、回歸質樸生活。現代漢語更廣泛用于文化傳承（如“傳統文化返本還源”）或生态保護（如“生态返本還源”）等領域。
“返本還源”融合了漢語的意象美學與佛理的思辨深度，既承載着東方哲學“回歸本真”的終極追求，亦在當代語境中被賦予文化複興與自然和諧的新内涵。其價值内核始終指向對本質的探索與守護。
“返本還源”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：
指回歸本源、恢複原狀，強調返回最初的狀态或根本。
在佛教語境中，特指通過修行回歸本原狀态，或仙人重返仙界。
該成語既可用于具象的“返回原地”，也可比喻精神層面的回歸，尤其在宗教或哲學讨論中強調對本質的追尋。需注意語境區分其字面與引申含義。
白汗辦公會議成謀刺骨語次止大國主義瞪眉瞠眼迵達風幔隔宿錧籥害累混入煎迫建生皦鏡節祠擊蒙浸淩镌罰鐍鑰客鳥磕撲撲跨鶴維揚賴利賫助嶺阪柳徑率勒馬頰馬射門闾迷複柈杅鵬鼇樵蘇後爨旗旒青兕骎骎毬頭認養冗瑣若耶溪撒豆谷三白草騷學上齒舍次鸤鸠屍疰水荭送窮節踏謡娘兔缺尪懦晚日無拂霄岫笑喜喜下平