關鍵字：

遁迹桑門的解釋

謂避開塵世而出家為僧。桑門，即沙門。 清 鈕琇 《觚賸·樹怪》：“ 石濤 和尚以前朝宗室，遁跡桑門，結茅於 徽 之 黃山 。”

詞語分解

• 遁迹的解釋 避世;隱居;使人不知蹤迹遁迹空門詳細解釋亦作“遯跡”。見“ 遁迹 ”。亦作“ 遁跡 ”。亦作“遯蹟”。亦作“遯跡”。猶隱居；隱迹。《晉書·文苑傳·李充》：“政異徵辭，拔本塞源，遁迹永日，尋響窮年，刻
• 桑門的解釋 僧侶。“沙門”的異譯。《後漢書·楚王英傳》：“其還贖，以助伊蒲塞桑門之盛饌。” 李賢 注：“桑門，即沙門。” 唐 權德輿 《送文暢上人東遊》詩：“桑門許辯才，外學接宗雷，護法 * 淨，翻經貝葉開。”

網絡擴展解釋

“遁迹桑門”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

讀音與結構

• 拼音：dùn jì sāng mén
• 字面含義：“遁”指逃避、隱匿；“迹”指行蹤；“桑門”為梵語音譯，即“沙門”（佛教僧侶）。整體意為“隱去行蹤，皈依佛門”。

---

核心釋義

1. 基本含義
   指避開塵世，出家為僧，強調通過皈依佛教遠離世俗紛擾。

2. 引申與争議

   • 部分資料（如）提到其可能引申為“隱居山林，逃避現實”，但這一說法未見于權威古籍，可能是現代解讀。
   • 主要含義仍以“出家為僧”為主，與佛教關聯更密切。

---

出處與用法

• 文獻來源：最早見于清代鈕琇《觚賸·樹怪》，描述石濤和尚因前朝宗室身份而遁入空門。
• 語法功能：作謂語、定語，多用于形容因特殊背景選擇出家的行為。

---

示例與語境

• 例句：
  “明亡後，他遁迹桑門，以書畫寄情，不問世事。”
  （注：貼合清代文獻中石濤和尚的典故）

---

注意

• 與普通隱居的區别：強調“出家為僧”而非單純隱居，需結合佛教背景理解。
• 現代使用：多用于文學或曆史叙述，日常口語較少見。

如需進一步考據原始文獻，可參考《觚賸》或佛教相關典籍。

網絡擴展解釋二

遁迹桑門（dùn jì sāng mén）是一個由漢字組成的詞語。這個詞的意思是指某人或某物離開原本所在的地方，隱藏起來，遠離世俗紛擾。拆分部首和筆畫為遁（辶+屯，共9畫）、迹（辶+亦，共9畫）、桑（木+八，共8畫）、門（門，共3畫）。 這個詞的來源可以追溯到中國古代文學作品《紅樓夢》中，其中桑寅的詩句“行雲遁迹逃諸史，寄麟書以障諸人”。這句詩啟發了人們對遁迹桑門的理解和應用。 在繁體字中，遁迹桑門的寫法為「遁跡桑門」。 古時候，遁迹桑門的漢字寫法可能不同于現代的寫法。然而，目前沒有确切的資料來詳細說明它們是如何書寫的。 以下是一個例句：他厭倦了城市的喧嚣，決定遁迹桑門，去尋找内心的甯靜。 與遁迹桑門相關的組詞有：遁入空門、桑下尋雲、閉門思過等。 遁迹桑門的近義詞可能包括：逃避塵嚣、隱遁世俗。 遁迹桑門的反義詞可能包括：崇尚名利、迎合世态。 希望以上内容能滿足您的要求。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】