
(1) [fifty percent discount]∶按一半打折扣;五折
打對折
(2) [fold the sheet of paper in two]∶相對折疊起來
(1).對半的折扣。 魯迅 《僞自由書·文學上的折扣》:“譬如說罷,稱贊貴相是‘兩耳垂肩’,這時我們便至少将他打一個對折,覺得比通常也許大一點,可是決不相信他的耳朵象豬猡一樣。” 老舍 《四世同堂》二九:“ 大赤包 福至心靈的退還 東陽 四十元錢:‘我們玩牌向來是打對折給錢的;那天一忙,就實價實收了你的;真對不起!’”
(2).對半折疊。 茹志鵑 《高高的白楊樹·如願》:“ 何大媽 猛然的坐起身,披了衣服,伸手在枕頭下面,摸出那個對折起來的大紅封套。”
“對折”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解:
物理折疊
指将物體(如紙張、布料等)沿直線對半折疊,使兩部分完全重合。例如将A4紙對折後形成兩個相等的長方形,常用于手工、包裝或書籍裝訂。
數學對稱性
在幾何中,對折可指圖形沿某條直線(對稱軸)折疊後完全重合的性質,如正方形有4條對稱軸,圓形有無數條對稱軸。
經濟術語
表示價格減半,如“商品對折出售”即原價的50%。例如原價200元的衣服對折後售價100元。
文學隱喻
用于比喻時間、空間或情感的重疊,如詩句“把回憶對折,一半是光,一半是影”,暗指過去與現在的交織。
注意:日常使用中需區分“對折”(50%折扣)與“打對折”(可能指不同折扣比例),建議結合具體場景确認含義。
【别人正在浏覽】