對食的意思、對食的詳細解釋

對食的解釋

(1).共同進餐。《東觀漢記·鮑永傳》：“上大喜，與 永 對食。”

(2).面對食物。 唐 杜甫 《夏日歎》詩：“對食不能餐，我心殊未諧。”

(3).古代指宮女之間或宮女與阄人之間相戀。《漢書·外戚傳下·孝成趙皇後》：“ 房 與 宮 對食。” 顔師古 注引 應劭 曰：“宮人自相與為夫婦名對食，甚相妬忌也。” 房 ， 道房 ； 宮 ， 曹宮 ，皆宮女。《明史·宦官傳二·魏忠賢》：“ 長孫 乳媪曰 客氏 ，素私侍 朝 （ 魏朝 ），所謂對食者也。及 忠賢 入，又通焉。”參閱 吳世昌 《＜漢書·外戚傳＞“對食”解》、《關于宮中“對食”》。

詞語分解

• 對的解釋 對 （對） ì 答，答話，回答：對答如流。無言以對。 朝着：對酒當歌。 處于相反方向的：對面。 跟，和：對他商量一下。 互相，彼此相向地：對立。對流。對接。對稱（坣 ）。對峙。 說明事物的關系：對于。
• 食的解釋 食 í 吃：食肉。食欲。 吃的東西：食品。糧食。零食。豐衣足食。 俸祿：“君子謀道不謀食”。 日月虧缺或完全不見的現象：日食。月食。 食 ì 拿東西給人吃：食母（乳母）。 食 ì 用于人名：郦食其

專業解析

對食是漢語中具有多重曆史内涵的詞彙，其含義隨時代背景演變而擴展。

1. 詞源與基本義

   “對食”最早見于漢代文獻，字面意為“相對而食”，指兩人共同進食的行為。《漢語大詞典》将其解釋為“面對面共食”，強調飲食活動中的互動性。

2. 漢代宮廷特殊含義

   在漢代，“對食”特指宮女之間結為生活伴侶的關系。據《漢書·外戚傳》記載，宮女因長期幽閉深宮，常與同性結成互助關系，稱“對食”，這一現象被視作古代宮廷制度下的情感依附形式。

3. 明代語義擴展

   至明代，“對食”衍生出太監與宮女結為名義夫妻的行為。明人沈德符在《萬曆野獲編》中描述，此類關系多基于物質互助，雖無正式婚姻效力，卻在宮廷生活中形成獨特的倫理聯結。

4. 現代語言學視角

   當代語言研究中，“對食”被納入社會學術語，用于分析傳統社會結構中的非典型人際關系。學者指出，該詞反映了古代特定群體在封閉環境下的生存策略與情感需求。

參考資料：

1. 《漢語大詞典》（商務印書館，2012）
2. 《漢書·外戚傳》（中華書局點校本）
3. 沈德符《萬曆野獲編》（明代筆記文獻）
4. 王力《中國古代社會人際關系研究》（北京大學出版社，2020）

網絡擴展解釋

“對食”是漢語中一個多義詞，其含義隨曆史演變和語境變化而有所不同，具體可從以下角度理解：

一、原始含義

1. 共同進餐
   最早指兩人面對面吃飯的行為，如《東觀漢記·鮑永傳》記載漢光武帝與鮑永“對食”的典故。此義項為字面本義，強調共餐的社交屬性。

2. 面對食物
   唐代杜甫《夏日歎》中“對食不能餐”即描述面對食物卻無心進食的狀态，帶有情感色彩。

二、古代宮廷特殊含義

3. 宮女或宮女與宦官之間的情感關系
   源自漢代，《漢書》記載宮女曹宮與道房“對食”，應劭注解為“宮人自相與為夫婦”，指同性或太監與宮女結成挂名夫妻以排解深宮孤寂。此類關系包含：
   • 宮女同性戀：也稱“磨鏡”，因缺乏異性接觸而形成；
   • 宮女與宦官結合：雖無實際婚姻，但互相提供心理慰藉。

三、現代網絡釋義

4. 調侃性用法
   當代常被用于形容朋友、情侶等“面對面吃飯”的場景，弱化了曆史中的複雜背景，僅保留字面含義。

演變脈絡

• 漢代：從共餐行為延伸至宮廷特殊關系；
• 唐代：文學中用于表達情感；
• 現代：回歸字面義，成為日常調侃用語。

如需深入了解曆史背景，可參考《漢書》原文或權威史學研究。

别人正在浏覽...

百弄兵家逋诳長風破浪長倩贈刍讒嫉嘲叱宸造赤神沖田儲吏掉以輕心地維發動撫征沽名毫絲鴻都買第簡會傑子脊封驚怔迥出吉慶急赈均逸衉唾阃闑嬾鈍拉線類比推理密雲龍抹淚揉眼末至客拏兵南半球難懂黏贅龐眉黃發瓊漿慽慽氣味瑞慶入井掃榻以待山蠶稍息繩彈師楷士行私庇肆掠天生麗質透明紙推核僞朝閑毀小茶曉知