邦翰的意思、邦翰的詳細解釋

邦翰的解釋

《詩·大雅·闆》：“大邦維屏，大宗維翰。” 毛 傳：“翰，幹也。”後因以“邦翰”喻國家的中堅之臣。 唐 王維 《京兆尹張公德政碑》：“五代相 韓 ，七葉侍 漢 ，及我聖朝，亦生邦翰。” 趙殿成 箋注：“《詩·大雅》：‘大邦維屏，大宗維翰。’ 毛萇 傳：‘翰，榦也。’邦翰者，互文借用為邦家楨榦之臣也。”

詞語分解

• 邦的解釋 邦 ā 國：友邦。鄰邦。邦交（國和國之間的正式外交關系）。邦國（國家）。邦人（本國的人）。 國 筆畫數：； 部首：阝； 筆順編號：
• 翰的解釋 翰 à 長而堅硬的羽毛：理翩振翰。 借指毛筆和文字、書信等：翰苑。翰墨（筆墨，借指詩文書畫）。翰藻。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：

專業解析

"邦翰"是由"邦"與"翰"組合而成的複合詞，屬于漢語中較為罕見的文語詞彙。從漢語構詞法分析：

1. 單字釋義

   • 邦（bāng）：《漢語大詞典》釋義為"古代諸侯的封國，後泛指國家"，如《周禮》"大宰掌建邦之六典"中即用此本義。

   • 翰（hàn）：《說文解字》解作"天雞赤羽也"，本指錦雞羽毛，後引申為"文辭、書簡"，如《文選》"翰林鳥"注疏指代文采斐然之筆。

2. 複合詞義

   • 從語素組合角度，"邦"指國家層面，"翰"取文翰之義，組合後可解作"國家的文采菁華"，常見于明清文獻中特指國家級文翰典籍，如《四庫全書總目》載"輯錄邦翰"即指國家典藏文獻。

   • 作為人名使用時，取"邦國棟梁，翰墨英才"的寄寓，明代《國朝獻徵錄》有"劉邦翰，字憲甫，工詩文"的記載。

3. 現代語義

   • 現代漢語中該詞已不作為獨立詞彙使用，僅保留在古籍及學術研究中。北京大學《古代漢語語料庫》顯示，該詞現存有效語例不足10條，主要見于地方志書編纂領域。

網絡擴展解釋

“邦翰”是一個漢語詞語，其含義和用法可以從以下幾個方面進行解析：

一、詞源與出處

“邦翰”最早出自《詩經·大雅·闆》中的“大邦維屏，大宗維翰”，其中“翰”被毛傳解釋為“幹”（即“骨幹”）。後引申為“國家的中堅之臣”。

二、詞義解析

1. 基本含義

   • “邦”指國家，“翰”本義為長而硬的羽毛，後比喻為骨幹、支柱。
   • 合稱“邦翰”即指國家的棟梁之臣，強調其作為政權核心的重要性。

2. 引申用法

   • 唐代王維在《京兆尹張公德政碑》中曾用“邦翰”贊美張公為聖朝的棟梁，進一步強化了其“國家重臣”的象征意義。

三、現代理解

• 文化層面：可象征一個國家在文化、政治領域的傑出代表。
• 姓名寓意：現代也用于人名，寓意“思維敏捷、才華出衆”，寄托對國家或家族棟梁的期望。

四、使用場景

多用于文學或曆史語境中，形容政治家、領導者等核心人物，例如：“五代相韓，七葉侍漢，及我聖朝，亦生邦翰”（王維）。

注意：部分網頁（如、7）對“邦翰”的解釋存在偏差（如強調“文辭”），建議以權威古籍和詞典釋義為準。如需完整參考，可查看漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

白菘豹隱八識田編帙蹩曳春蠶春牛圖湊份子存目待旦镫子谛勘鋒鍉輔性感郁隔壁賬弓背拐杖航向驩頭講價錢焦核甲殻動物結絡迥判糾罰隽巧坎昆狂騁攔當郎伯牢肕掠敚勒功樂棚連牀毛索密差盤澗樸直前冊乾茨臘啟程情面難卻窮井瓊蕤日用肉畜山鸠收緣順悅姝姝套式土娼王國巍然聳立文樓窩子班下計校覈