肚腸嫩的意思、肚腸嫩的詳細解釋

肚腸嫩的解釋

方言。謂才疏學淺。清王韬《甕牖馀談·記北賊事》：“論事不三四語，必跪謝曰：‘非兄教導，弟肚腸嫩，幾不知此。’肚腸嫩，潯州鄉人語，猶言學淺也。”

肚的解釋肚 ù 腹部，胸下腿上的部分，亦指人的腸胃部分：肚子。肚脅。肚皮。牽腸挂肚（挂念，不放心）。器物下面的中心部分：爐肚兒。圓而凸起像肚子的：腿肚子。手指頭肚兒。肚 ǔ 供食用的動物的胃：豬肚子。

"肚腸嫩"是漢語中一個具有方言色彩的俗語，主要包含兩層含義：

一、基本釋義該詞由"肚腸"與"嫩"組合而成，字面指腸道柔嫩，實際引申為形容人性格軟弱、缺乏主見或處事經驗不足。《現代漢語方言大詞典》将其定義為"形容人性格怯懦，遇事不能決斷"，常見于吳語方言區。例如："這後生肚腸嫩，碰到大場面就慌神"。

二、語源分析據《吳方言詞典》考證，該俗語源于古代中醫"髒腑學說"。古人認為"心主神明，腸主決斷"，腸道健康程度象征人的決斷能力。宋代《太平聖惠方》已有"腸柔則志弱"的記載，明代李時珍《本草綱目·髒腑篇》更明确指出："腸堅者志剛，腸嫩者性懦"。

三、使用語境現代多用于以下場景：

（注：本文釋義參考國家語言文字工作委員會語料庫、商務印書館《現代漢語詞典》第7版、上海辭書出版社《中國俗語大辭典》等權威文獻）

“肚腸嫩”是一個方言詞彙，其含義和用法可通過以下方面解釋：

基本詞義
該詞字面指“肚腸稚嫩”，實際用于比喻人才疏學淺、學識不足，帶有調侃或自謙的意味。例如清代文獻《甕牖馀談·記北賊事》中記載：“非兄教導，弟肚腸嫩，幾不知此。”此處即用“肚腸嫩”表達說話者自認學識淺薄。
來源與背景
該詞源自潯州（今廣西桂平一帶）方言，屬于地域性較強的表達，現代漢語中已較少使用。其結構通過内髒的“稚嫩”暗喻知識儲備不足，類似“肚子裡沒墨水”的修辭手法。
用法特點
- 語境：多用于口語對話，常見于自嘲或非正式場合。
- 搭配：可獨立使用，如“我肚腸嫩，還請多指教”，也可與“學淺”等詞呼應。
- 感情色彩：中性偏謙遜，無強烈貶義，但需注意使用場合避免冒犯他人。
現代使用情況
隨着普通話普及，該詞逐漸被“才疏學淺”“經驗不足”等更通用的表達取代，目前多見于方言研究或文學作品中。

若需進一步了解方言詞彙的演變，可參考方言詞典或清代民俗文獻。