
亦作“ 斷褏 ”。截斷衣袖。指男性之間的*********。典出《漢書·佞幸傳·董賢》:“﹝ 董賢 ﹞為人美麗自喜, 哀帝 望見,説其儀貌…… 賢 寵愛日甚,為駙馬都尉侍中,出則參乘,入禦左右,旬月間賞賜叅鉅萬,貴震朝廷。常與上卧起。嘗晝寝,偏藉上褏,上欲起, 賢 未覺,不欲動 賢 ,乃斷褏而起。其恩愛至此。” 漢 荀悅 《漢紀·哀帝紀下》褏作“袖”。《南史·蕭韶傳》:“ 韶 昔為幼童, 庾信 愛之,有斷袖歡,衣食所資,皆 信 所給。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·劉藥村》:“性迂闊,初不知人間有分桃斷袖事者,聞之,以為人倫大變,作檄以讨論之。”《兒女英雄傳》緣起首回:“誤把些使氣角力好勇鬭狠的認作英雄,又把些調脂弄粉斷袖餘桃的認作兒女:所以一開口便道是某某英雄志短,兒女情長。”參見“ 斷袖之好 ”、“ 斷袖癖 ”。
"斷袖"是中國古代漢語中具有特殊文化内涵的典故詞彙,其釋義可分為三個層次:
一、詞源考據 該詞最早見于東漢史學家班固所著《漢書·佂幸傳》,記載漢哀帝劉欣與侍中董賢的特殊情誼:"常與上卧起。嘗晝寝,偏藉上袖,上欲起,賢未覺,不欲動賢,乃斷袖而起。"此處"斷袖"指帝王為不驚擾熟睡寵臣而割斷衣袖的行為,屬曆史事件的客觀記述。
二、語義演變 據商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)釋義,"斷袖"作為名詞性短語,在漢語發展過程中衍生出兩層含義:
三、文化定位 中華書局《中華典故大辭典》指出,該詞在傳統文化體系中具有雙重屬性: • 史學維度:反映漢代宮廷生活形态的重要史料細節 • 文學維度:成為文人創作中表達特殊人際關系的經典意象,與"分桃"共同構成古代漢語特有的性别文化符號
需要說明的是,該詞在現代漢語使用中已不具褒貶判斷,主要作為曆史學研究對象和文學作品鑒賞要素存在。中國社會科學院語言研究所《古漢語常用字字典》建議,當代語境中使用時需注重曆史語境的還原,避免現代價值觀的錯位解讀。
“斷袖”是中國古代對男性同性戀關系的隱晦代稱,其含義和典故可歸納如下:
“斷袖”字面意為“截斷衣袖”,源自西漢漢哀帝與董賢的典故,後成為男性同性戀的隱喻。古代文獻中亦寫作“斷褏”(“褏”同“袖”),屬于含蓄表達同性情感的隱語。
據《漢書·佞幸傳》記載,漢哀帝劉欣寵愛美男子董賢,一次共寝時董賢壓住了哀帝的衣袖。哀帝為不驚醒他,割斷衣袖起身,留下“斷袖”的典故。此事被荀悅《漢紀》等史書收錄,成為後世同性戀文化的典型象征。
現代語境中,“斷袖”多用于文學或曆史讨論,指代男同性戀,但帶有古典色彩。需注意該詞具有特定曆史背景,當代使用需結合語境,避免冒犯。
如需進一步了解典故細節,可查閱《漢書》或權威曆史文獻。
半晩兵目并排秉性揣與楚峽翠尾村沙段錯紛矬小大東亞共榮圈啖嚼大衆化點金頂缸釘棚丁稚洞見樲棘戹屯傅母附下赓載詭和荒瘠煌焜積憤記名寖密金屏雀急灘麇載客牀麟寺臨崖勒馬蒙巾貧姑譜敍慶殃秋音氣溫全科人兒肉刑喪門神三相電流神境石幢詩品獅子壺順傾轉圓鼠尾瑣任童歌通解拖磨蚊母樹無課霧鎖雲埋祥華嫌好道惡