[can't afford the next meal;go hungry] 下一頓沒有飯吃了
過去家裡窮得三天兩頭斷頓
亦作“ 斷飩 ”。糧食斷絕，不能按頓吃飯。《白雪遺音·馬頭調·讨飯》：“世界上最苦苦不過的難挨餓，眼看着斷飩無米下鍋。”《群強報》1918.6.25：“架不住分文沒有，又肩不能擔擔，手不能提籃，時常斷頓兒沒飯吃。” 姚雪垠 《長夜》二九：“人家過年咱不過年，人家吃肉咱斷頓。”
斷頓在漢語中是一個動賓結構的複合詞，字面指“中斷飯食”，實際使用中主要包含以下兩層含義：
基本義：中斷日常飲食
指因貧困或突發變故導緻無法維持規律的一日三餐。例如：“早年災荒時，村裡不少人家都斷過頓。”此義強調基本生存需求受挫，常見于描述生活困境的語境。來源依據：《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）将“斷頓”釋為“飯食接續不上，沒有飯吃”。
引申義：生活來源中斷
在口語中可引申指經濟來源斷絕，導緻基本生活無法維系。如：“他失業後家裡差點斷頓。”此處通過飲食困境隱喻整體生計危機。來源依據：《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）收錄此用法，釋義包含“斷絕生活來源”的擴展義項。
語用特征：該詞多用于口語化叙述，含較強的情感色彩，常與“揭不開鍋”“挨餓”等短語關聯，凸顯生存壓力。其否定形式“不斷頓”則表生活穩定的狀态。來源依據：《漢語慣用語詞典》（北京出版社）指出“斷頓”屬生活類慣用語，具形象化表達特點。
同義對比：
參考資料：
“斷頓”是一個多義詞，其含義根據使用場景有所不同，主要分為以下兩類解釋：
字面意義
指因貧困導緻糧食斷絕，無法按時吃飯。例如：“過去家裡窮得三天兩頭斷頓”。該用法強調生活窘迫，常見于描述舊時貧困狀态，如姚雪垠《長夜》中“人家過年咱不過年，人家吃肉咱斷頓”。
引申含義
可泛指事物突然中斷或無法持續，如“計劃因資金問題斷頓”。這種用法多用于口語，強調連續性被打破。
在藝術領域（如說唱、詩歌）中，“斷頓”指通過刻意停頓制造節奏變化或情感張力。例如，表演中突然中斷語句以突出重點，但此用法權威性較低，需結合具體語境理解。
日常交流中，“斷頓”多指經濟困頓導緻的斷糧，需避免與“斷句”“停頓”等混淆。藝術領域的特殊用法需謹慎使用，建議優先參考權威詞典釋義。
如需更全面的例句或曆史用例，可查看《白雪遺音》《長夜》等文獻來源。
豹産備述側頭踹踐從事撮略大敵當前倒逼獨步一時放圍發青發薪瘋杈蜂屯蟻雜感孚過盞旱石黑幕悔之晩矣講誨賤市嬌姝假守舊山積臧舉用闶阆口滑厖錯慕號涅而不淄普濟堂恰才千狐腋切政遒峻曲譜取人上捐善星稍工韶亮燒焰兒適長公主十年九不遇石畲水會損耗鎖煉通光殿徒裎鼍憤龍愁讬植挖補望雲之情葦杖尾綴吾侬現報蕭牆禍起