
猶言兒郎輩。古代上梁文中的套語。 宋 樓鑰 《跋姜氏上梁文稿》:“所謂兒郎偉者,猶言兒郎懣,蓋呼而告之,此 關中 方言也。” 宋 歐陽修 《醴泉觀本觀三門上梁文》:“兒郎偉!我國家膺三靈之眷命,革 五代 之荒屯。” 明 徐渭 《女狀元》第四出:“門生醉了,纔那上梁文,少六箇兒郎偉,可不就是少 木蘭 債一般。”
“兒郎偉”是漢語中一個具有特定曆史語境和文化内涵的複合詞,主要見于古代文獻與民俗儀式。其含義可從以下三方面解析:
詞源與結構
“兒郎”本義指青年男子或士兵,如《樂府詩集》中“健兒須快馬”即體現勇武之意;“偉”則表壯偉、贊美。組合後,“兒郎偉”既包含對年輕群體的指代,又隱含稱頌其氣概的語義色彩。
文學與儀式功能
該詞作為唐代敦煌文獻中“驅傩詞”的曲調名,用于歲末驅邪儀式。例如敦煌寫本P.3270記載:“兒郎偉,驅傩之法,出自軒轅。”其重複吟唱的節奏特點,具有強化集體祈願的作用。宋代亦用于婚俗唱詞,如《東京夢華錄》描述的婚禮贊詩。
語義擴展與争議
部分學者提出“偉”或為語助詞(如項楚《敦煌文學雜考》),但主流觀點仍以“偉”承載實際語義。明代文獻中偶見引申為對士兵群體的激勵用語,如《三才圖會》兵制篇載“呼兒郎偉以壯軍威”。
這一詞彙的曆時演變,生動反映了古代語言與民俗、軍事文化的交融,是漢語詞彙史研究的典型标本。
“兒郎偉”是古代文獻中一個具有特定語境和文化背景的詞彙,其含義及用法可綜合以下信息進行解析:
“兒郎偉”主要用于唐宋時期的上梁文中,作為套語出現。其字面可理解為“兒郎輩”,即對參與建築儀式的年輕工匠或衆人的稱呼,帶有集體號召意味。例如宋代樓鑰在《跋姜氏上梁文稿》中提到“兒郎偉”是關中方言中“呼而告之”的用法,表明其口語化和地域性特征。
關于“兒郎偉”是否為實義詞,學界存在不同觀點:
該詞常見于建築儀式文本,如:
作為近代漢語語法發展的例證,“兒郎偉”中“偉”的用法可能與複數詞綴“們”的演變相關,反映了漢語語法從單數向複數表達的發展軌迹。
這一詞彙兼具儀式功能與方言特色,其争議性體現了古代文獻中口頭傳統與書面記錄的複雜性。若需進一步考證,可參考敦煌文獻及宋代上梁文原始文本。
柏梯百行闆床北京條約秉拂庇托餔麋扯巴螭駕崇匠重印抽盤登路點璧椟藏馱裝督帥風論共合宮籍駭人聽聞寒菜嗥咷猴蒜花崗岩頭腦花甲子胡吃海喝堅昆腳扣今文經學九陲鸠鹄吉雲草愧沮枯渠烈烈領帥瞀瞑媒翳密拶拶摩厲木皮劈裡啪啦肉山脯林如醉如癡杉刺子生黴深文傅會稅糧水樁私佼歲豬沓拖甜食苕苕銅狄童男隤堕秃刷銜名