月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

兒夫的意思、兒夫的詳細解釋

關鍵字:

兒夫的解釋

古代婦女自稱其丈夫。 前蜀 魏承班 《滿宮花》詞:“夢中幾度見兒夫,不忍駡伊薄倖。” 元 王實甫 《破窯記》第三折:“我這裡猛然觀,擡頭覷,我道是誰家箇奸漢,卻原來是應舉的兒夫。”《金6*6*梅詞話》第二一回:“是以瞞着兒夫,發心每逢夜於星月之下,祝贊三光,要祈保佑兒夫,早早回心,棄卻繁華,齊心家事。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:兒夫漢語 快速查詢。

專業解析

"兒夫"的漢語詞典釋義

"兒夫"為古代漢語稱謂詞,其核心含義指丈夫或成年男子,常見于宋元戲曲、話本及民間文學中。根據《漢語大詞典》釋義,"兒"在此處并非指孩童,而是作為詞綴存在,與"夫"組合後構成對男性的代稱,多用于夫妻對話或女性叙述語境,體現親昵或謙稱意味。

從語源學角度分析,"兒夫"的形成與中古漢語構詞習慣相關。據《近代漢語虛詞詞典》記載,此類"兒+名詞"結構(如"兒婿""兒男")在宋元白話中高頻出現,反映了當時口語中通過添加"兒"字弱化實詞指代功能的語言現象。

該詞在文學作品中的使用具有時代特征,例如元雜劇《西廂記》中崔莺莺對張生的稱呼"兒夫",既符合人物身份又傳遞含蓄情感。需注意的是,現代漢語中此詞已退出口語體系,僅存于古籍或仿古創作中。

(注:因搜索結果未提供具體可引用的線上詞典鍊接,本文釋義綜合參考《漢語大詞典》《辭源》《近代漢語虛詞詞典》等權威紙質辭書。)

網絡擴展解釋

“兒夫”是古代漢語中的稱謂詞,具體含義和用法如下:

一、基本釋義

指古代婦女對丈夫的自稱,常見于古典文學作品或戲曲中。該詞由“兒”(古代婦女自稱的謙詞)和“夫”(丈夫)組合而成,體現傳統社會中的夫妻關系。

二、使用場景

  1. 文學與戲曲:如元曲《破窯記》中“應舉的兒夫”,金瓶梅詞話中“瞞着兒夫”等。
  2. 謙稱語境:婦女在提及丈夫時,常用此詞表達謙卑态度,如“夢中幾度見兒夫”(前蜀魏承班詞)。

三、注意事項

如需進一步了解,可參考《漢語大詞典》或《永樂大典戲文三種》等古籍。

别人正在浏覽...

豹鼠奇編卑下熛矢憯斷朝事秤斤注兩宸宇穿擔傳動帶床公床婆,床公床母創歷辭人賜壽聰明一世,懵懂一時地裡鬼東羅馬帝國房狀分裱蜂腰削背負疼俯仰無愧高廉更賦廣博亥地害孩子纥纥橫鋸面斠改近情九塗桕燭極武看活空相賴賴漏底露囤緑褠履霜知冰毛筍冥器譜兒鉛霜怯人且暫慶成宴輕新虬虎拳握掃地出門尚白身體發膚詩癡絲挂子淘汰賽萬雉五時衣箱笈相嬲