月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

訛僻的意思、訛僻的詳細解釋

關鍵字:

訛僻的解釋

亦作“譌僻”。訛誤。僻,誤。 北齊 顔之推 《顔氏家訓·音辭》:“今之學士,語亦不正;古獨何人,必應隨其譌僻乎?” 唐 劉知幾 《史通·古今正史》:“ 河 東 裴景仁 又正其訛僻,删為《秦紀》十一篇。” 宋 贊甯 《宋高僧傳·譯經篇論》:“亦名全聲者,則言音分明典正,此細語也;半聲者,則言音不分明而訛僻,此麤語也。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“訛僻”是一個漢語詞彙,具體含義和用法如下:

一、基本釋義

訛僻(拼音:é pì)指文字或語言中的訛誤,尤其因冷僻、不規範導緻的錯誤。例如古籍傳抄或語言使用中出現的偏差。

二、詞源與分解

三、應用場景

多用于古籍校勘、語言研究領域。例如:

  1. 北齊顔之推《顔氏家訓·音辭》批評時人語言不規範:“古獨何人,必應隨其訛僻乎?”。
  2. 唐代劉知幾《史通》提到裴景仁修正史書中的“訛僻”。

四、相關概念

與“訛誤”“僻字”等詞相關,但更側重冷僻與錯誤的關聯性。例如佛教典籍翻譯中,用“訛僻”形容發音不标準的粗語(見《宋高僧傳》)。


如需進一步了解組詞或古籍用例,可參考《顔氏家訓》《史通》等文獻,或查閱權威詞典。

網絡擴展解釋二

《訛僻》是一個具有貶義的詞彙,常用來形容言辭不實、歪曲事實、引人誤解的行為或觀點。該詞的拆分部首是「言」和「白」。其中「言」表示與語言相關的意義,「白」則表示謬誤或錯誤。根據筆畫,「言」有2畫,「白」有5畫。《訛僻》的來源可以追溯到古代漢字書法中的修飾,其中「訛」表示謊言或錯誤,而「僻」則表示迂腐或歧義。在繁體字中,「訛」的寫法保持不變,而「僻」的寫法為「僻」。在古時候的漢字寫法中,「訛」的形狀更加扁平,而「僻」的形狀則更加複雜。以下是一個例句:他的言論充滿了訛僻,無法令人信服。構詞方面,可以使用類似的形容詞來替代「訛僻」,例如「虛假」、「歪曲」等,而反義詞則可以是「真實」或「準确」。希望這些信息對你有所幫助!

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】