
謂藏于匣中之美玉。比喻懷藏之才。 唐 韓偓 《金銮密記》:“臣才不邁羣,器不拔俗,待價既殊于櫝玉,窮經有愧于籝金。”參見“ 櫝藏 ”。
椟玉,作為漢語中的複合詞,其含義可從字源、本義及引申義三個層面解析,核心指向“藏于匣中之玉”,常隱喻被埋沒的才華或未被賞識的價值。
椟(櫝)
本義為木匣、木櫃。《說文解字·木部》釋:“椟,匮也。”如《論語·季氏》載:“龜玉毀于椟中”,即指珍寶藏于匣内。
來源:許慎《說文解字》(中華書局影印本)
玉
泛指美石,引申為珍貴、美好之物。《說文解字·玉部》稱:“玉,石之美者。”在文化語境中常象征高潔品德或卓越才能。
來源:許慎《說文解字》
“椟玉”直譯為“匣中之玉”,其經典出處可溯至《論語·季氏》:
“虎兕出于柙,龜玉毀于椟中,是誰之過與?”
此處以“龜玉毀于椟”暗喻賢才遭棄置或寶物被湮沒,強調責任在于守護者失職。
來源:《論語·季氏篇》(中華書局《論語譯注》)
人才埋沒的象征
如清代黃宗羲《明夷待訪錄》以“椟玉蒙塵”喻指賢士未遇明主。
來源:黃宗羲《明夷待訪錄·原臣》
價值被忽視的批判
典出“買椟還珠”(《韓非子·外儲說左上》),雖非直接使用“椟玉”一詞,但強化了“重椟輕玉”的隱喻,警示世人不可取舍失當。
來源:《韓非子·外儲說左上》(中華書局《韓非子集解》)
現代語境中,“椟玉”多用于書面語,常見于以下場景:
來源:《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)
“椟玉”一詞凝練了器物與價值的辯證關系,其生命力源于對“藏”與“顯”、“器”與“質”的深刻哲思,在漢語體系中持續承載着對人才觀與價值觀的審視。
“椟玉”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解析:
“椟玉”字面指藏于匣中的美玉,比喻懷才未顯或未被賞識的才能。該詞由“椟”(木匣)和“玉”(美玉)組合而成,強調珍貴之物被隱藏的狀态。
現代漢語中較少見,屬于生僻詞彙,常見于古典文學研究或特定修辭場景。
如需進一步了解該詞的詳細例句或曆史演變,可參考古籍文獻或權威詞典。
百尺杵柏國側望抄敚弛落沖炎黕黑蟺緒颠杪低碳負揭更適公使歸幰規卸過尤含黃伯禾稻橫亘混踐講開椒料郊宗石室京尹進卮羁思決滅舉賢使能,舉賢任能開通嵁岩狼兵曆服苓龜流梗龍鬣毛渠木功醲賞女使平林兵屏匿旗榜情孚意合氣朔熱軋軟蛋射鸱都将椉鹥實核説法司倉隨處燧色王父頑民遺賊銜泣顯佑下親