訛脫的意思、訛脫的詳細解釋
訛脫的解釋
亦作“譌脫”。指文字上的錯誤、脫漏。 宋 趙善愖 《柳文後跋》：“及到官，首取閲之，乃大不然，訛脫特甚。” 清 張之洞 《讀古人文集》：“若坊刻《文選集腋》，譌脫璅碎，首尾不具，掇拾入文，無益有害。” 易宗夔 《新世說·夙慧》：“ 潘稼堂 資稟絶人，幼有聖童之目，覽歷書一過，即能闇誦，無所訛脫，首尾不遺一字。” 胡適 《陸賈＜新語＞考》：“大概《子彙》本另出于一種較古的底本，故訛脫最少。”
詞語分解
- 訛的解釋 訛 （訛） é 錯誤：訛字。訛誤（文字、記載錯誤）。訛謬。訛傳（俷 ）。以訛傳訛。 敲詐，假借某種理由向人強迫索取財物或其他權利：訛詐。 謠言：訛言（ａ．詐僞的話，謠言；ｂ．胡言亂語）。 感化，變化：
- 脫的解釋 脫 ō 離開，落掉：脫産。脫發（?）。脫節。脫離。脫落。脫貧（擺脫貧困）。脫稿（完成著作）。脫手。擺脫。掙脫。臨陣逃脫。 遺漏：脫漏。脫誤。脫文（因抄刊古書而誤脫的字。亦稱“奪文”）。 取下，除去：脫
網絡擴展解釋
“訛脫”是文獻學中的常用術語，指文字在傳抄、刊刻過程中出現的錯誤（訛）和脫漏（脫）。以下是詳細解釋：
一、基本定義
-
核心含義
指文字内容在流傳過程中産生的錯字、誤寫（訛）以及遺漏、缺失（脫）。例如，古籍版本因抄寫或印刷失誤導緻語句不通，即屬于“訛脫”現象。
-
異體寫法
亦作“譌脫”，多見于古代文獻。
二、曆史用例與校勘意義
-
文獻記載
- 宋代趙善愖在《柳文後跋》中提到“訛脫特甚”，批評某版本文字錯漏嚴重。
- 清代張之洞強調校勘需注意“譌脫璅碎”，避免因版本問題影響理解。
-
校勘方法
處理訛脫需綜合考辨異體字、俗體字，分析拓本泐蝕痕迹，并對比不同版本以修正錯誤。
三、典型示例
- 胡適在《陸賈<新語>考》中指出，《子彙》本因底本較古而“訛脫最少”，說明版本選擇的重要性。
- 若文章“訛脫太多”，會導緻語義混亂，難以解讀。
如需進一步了解，可參考《柳文後跋》《新世說·夙慧》等文獻中的具體案例分析。
網絡擴展解釋二
《訛脫》這個詞的意思：給人以欺騙的印象，有欺詐嫌疑。
拆分部首和筆畫：該詞的部首為言，共有10個筆畫。
詞源：《訛脫》一詞源于中國傳統文化，最初用于形容人們通過言辭欺詐他人。後來，這個詞也被引申為指一切具有欺詐性質的行為。
繁體字：詿脫
古時候漢字寫法：在古代，這個詞的寫法可能會有所不同，但是它的意思和現在一樣。
例句：他的言辭讓人感到訛脫，不知道能否相信他所說的話。
組詞：欺詐、欺騙、詐騙、虛假、口是心非。
近義詞：詐騙、欺詐、虛假、假冒。
反義詞：真實、誠實、可信。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
