關鍵字：

飄洋的解釋

[travel far away across the sea] 渡洋遠行

漂洋去美洲

詞語分解

• 飄的解釋 飄 （飄） ā 隨風飛動：飄揚。飄擺。飄散（刵 ）。飄灑。飄逸（灑脫自然，與衆不同）。飄溢（飄蕩洋溢）。飄拂。飄忽（ａ．風雲等輕快地移動；ｂ．搖擺，浮動）。飄蕩。飄泊（同“漂泊”）。飄渺（同“漂渺”）
• 洋的解釋 洋 á 比海更大的水域：海洋。 廣大，衆多，豐盛：洋溢。洋洋。 指外國的，外國來的：洋人。洋貨。洋為中用。 指現代化的（區别于“土”）：土洋結合。 銀元：大洋。洋錢。 土中 筆畫數：； 部首：氵；

網絡擴展解釋

“飄洋”是一個漢語詞語，讀音為piāo yáng，其核心含義是“渡過海洋遠行”，常見于“飄洋過海”這一固定表達中。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 指渡海遠行：多用于描述跨越海洋的長途遷徙或探索，例如“祖先從大陸飄洋過海到台灣定居”，或“漂洋去美洲”。
• 異形詞：“飄洋”與“漂洋”可通用，均表示遠渡重洋的行為，如“漂洋過海找尋親人”。

2.延伸用法

• 自由無拘的狀态：部分資料（如查字典）提到“飄洋”可形容“人或事物自由自在、無拘無束”，類似船隻在海上隨風飄蕩的狀态。但此用法較少見，需結合語境判斷。

3.常見搭配與示例

• 成語“飄洋過海”：強調曆經艱險的遠行，如“他不畏艱辛，飄洋過海完成使命”。
• 曆史與文學語境：多用于描述移民、探險或文化交流，例如華人下南洋、鄭和下西洋等場景。

4.注意區分

• 與“漂流”差異：“飄洋”側重目的性明确的跨海行動，而“漂流”更偏向隨波逐流的被動狀态。

如需進一步了解，可參考漢典（）等權威詞典，或結合具體語境分析。

網絡擴展解釋二

《飄洋》這個詞是什麼意思

《飄洋》是一個漢字詞語，指的是海上航行、漂浮的景象。

拆分部首和筆畫

《飄洋》的部首是飛（食字旁）。它由10個筆畫組成。

來源

《飄洋》的來源較為模糊，沒有确切的文獻記載。可能是由「飄」和「洋」兩個字組合而成，表示在海洋上漂泊、飄蕩。

繁體

《飄洋》的繁體字為「飄洋」。

古時候漢字寫法

在古時候，漢字寫法可能略有變化。然而，《飄洋》這個詞在古代并沒有出現明确的記錄，因此無法确定其古時候的寫法。

例句

1. 漁船在海上飄洋，尋求着豐收的希望。

2. 風起浪湧的大海上，船隻飄洋過遠。

組詞

飄洋自由、飄洋過海、飄洋跋涉。

近義詞

飄蕩、漂浮、徜徉。

反義詞

停泊、靜止、固定。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】