片語的意思、片語的詳細解釋

片語的解釋

簡短的話。《文獻通考·經籍三》：“言出聖賢之口，則單辭片語皆有妙理。”《醒世恒言·錢秀才錯占鳳凰俦》：“紙上難成片語，偏好攀今掉古。” 清 龔自珍 《金縷曲·贈李生》詞：“一種三生誰付？隻片語告君休怒。”

詞語分解

• 片的解釋 片 à 平而薄的物體：卡片。名片。 切削成薄的形狀：片肉片。 少，零星：片段（整體當中的一段）。片刻。片面。片甲不存。 指較大地區内劃分的較小地區：分片兒開會。 〔片假（ 量詞，指面積、範圍、景象、心
• 語的解釋 語 （語） ǔ 話：語言。漢語。英語。語錄。語彙。語重心長。 指“諺語”或“古語”：語雲：“皮之不存，毛将焉附”。 代替語言的動作：手語。旗語。 說：細語。低語。 語 （語） ù 告訴：不以語人。

專業解析

片語，在現代漢語中是一個較為書面化的詞彙，其核心含義是指簡短的語句或話語片段。它通常指那些不構成完整句子、表達相對簡單或零碎意思的語言單位。

具體可以從以下角度理解其含義：

1. 字面構成與基本義：

   • “片”：意指零碎的、不完整的、片段性的。
   • “語”：指話語、言辭、語言。
   • 因此，“片語”字面意思就是片段性的話語。它強調的是語言表達的簡短性和非完整性。例如，日常交流中的隻言片語、偶然聽到的幾句話，都可以稱為“片語”。

2. 與“短語”的關聯與區别：

   • 在語言學中，“片語”有時會與“短語”的概念有所重疊或混淆。嚴格來說：
     • 短語：是一個語法學術語，指由兩個或兩個以上的詞按照一定的語法規則組合而成、但未構成獨立句子的語言單位（如：動賓短語“看書”、偏正短語“美麗的風景”）。短語是語法結構層面的概念。
     • 片語：更側重于指實際運用中簡短的話語片段，其範圍可能比語法上的“短語”更寬泛、更日常化。它既可以指語法上的短語（如“謝謝”、“再見”這類固定短語），也可以指不構成嚴格語法結構但能傳達簡單信息的簡短表達（如“小心！”、“快跑！”），甚至是指不完整的句子片段（如在對話中聽到的“他說……明天……”）。片語的核心在于“簡短”和“片段性”，而非嚴格的語法結構。

3. 常見用法與語境：

   • 形容話語簡短零碎： 例如，“他隻留下隻言片語就走了。”、“我無意中聽到了他們的片語交談。”
   • 指代簡潔的表達形式： 例如，“這個廣告語用幾個片語就傳達了品牌理念。”、“成語、諺語、慣用語等都屬于固定片語。”
   • 在特定領域： 在語言教學或翻譯中，有時會用到“片語”來指代那些常用、固定或地道的簡短表達（類似英語中的“phrase”）。

總結來說，“片語”在漢語詞典中的核心釋義是：簡短、不完整的語句或話語片段。它強調語言表達的簡潔性和非完整性，在實際應用中範圍較廣，可以涵蓋語法上的短語以及更寬泛的簡短表達形式。

網絡擴展解釋

“片語”一詞的含義可從中文語境和語法術語兩個層面解釋：

一、中文語境中的含義
指簡短的話語或零散的語句片段。該用法在古籍中常見，強調語言表達的簡潔性。例如：

• 《文獻通考》提到“單辭片語，皆有妙理”，說明簡短話語蘊含深刻道理；
• 《醒世恒言》中“紙上難成片語”形容文辭匮乏，難以成句。

二、語法術語中的含義
在西方語言學中，片語（phrase）指由多個詞構成但不含謂語動詞的語法單位，具體分類包括：

1. 名詞片語（如“美麗的花園”）
2. 形容詞片語（如“非常安靜”）
3. 介詞片語（如“在桌子上”）

補充說明
英文翻譯為“phrase”，現代漢語中較少單獨使用該詞，多出現在成語或特定學術領域。如需更完整的語法分類，可參考語言學專業文獻。

别人正在浏覽...

愛口阿徇白齋辨解變文協韻成政踸厲椿槿潨洞錯儀畫制刀瘢斷堤端切負勝幹肉黑厮泓渟會逢其適回老家降割尖松松箕山之志拘方具禮課捕款制樂職狸别麻積毛節毛手毛腳面紅耳赤覓便排撆辟世錢塘湖棄養柔蔓鋭智薩那罕殺胚勝蹟勝筭滲雜矢幹時移世變水泉食子娑羅林瑣愞素事濤濤偷幸無天無日相離相貌崄詐小善鞋底