方言。不在行，沒有眼力。 老舍 《老張的哲學》第三八：“‘我說，趕車的！’ 老張 發了怒，‘我定的是藍漆， 德國 藍漆的轎式車，怎麼給我黑的？看我老實不懂眼是怎着？’”
“不懂眼”是一個漢語方言詞彙，其含義和使用場景可綜合多個權威來源進行解析：
拼音為bù dǒng yǎn，注音為ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˇ ㄧㄢˇ，字面指“不在行、缺乏眼力”，常用于描述對人情世故或特定領域不夠敏銳的人。
核心含義
形容人在社交或專業場景中缺乏判斷力，無法準确感知他人意圖或事物本質。例如：在人際交往中因經驗不足而被欺騙，或對行業規則不夠熟悉而顯得外行。
使用場景
多用于口語語境，如評價他人“不懂眼力見兒”（即不會察言觀色）或批評某人在特定領域“外行”。典型例子可見老舍作品《老張的哲學》，角色因被欺騙而怒斥對方“看我老實不懂眼是怎着？”。
盡管部分資料提到“英文釋義”，但實際語境中更強調方言特色，無直接對應翻譯，可意譯為lacking insight 或socially inept。
如需更完整信息，可參考漢典或滬江詞典的權威解析。
《不懂眼》是一個漢字詞語，它的意思是指不懂得看人，不善于辨别他人的真實情感和意圖。
《不懂眼》這個詞的部首是目，表示與眼睛有關的意思。它的筆畫數為7畫。
《不懂眼》一詞源自古代的典籍。在繁體字中，它的寫法為「不懂眼」。
在古代，「不懂眼」的寫法可能有所不同。然而，根據現有的資料，我們無法确定古代人是如何書寫這個詞的。
1. 他真的是個不懂眼的人，總是輕易相信别人的謊言。
2. 我們應該學會懂得眼，才能夠更好地理解他人的真實意圖。
不懂眼睛、不懂眼力、不懂眼界
不識人心、不知人情
懂眼、識人
【别人正在浏覽】