便旋的意思、便旋的詳細解釋

便旋的解釋

(1) [place up and down;hang around]∶徘徊

便旋闾閻。——漢· 張衡《西京賦》

(2) [turn round;move from side to side]∶ 回轉;打轉轉

先生倉卒以手搏之,且搏且卻,引蔽驢後,便旋而走。——明· 馬中錫《中山狼傳》

詳細解釋

小便，撒尿。 唐 韓愈 《石鼎聯句詩序》：“天且明，道士起出門，若将便旋然。奴怪久不返，即出到門覓，無有也。” 宋 洪邁 《夷堅乙志·莊君平》：“一夕寒甚，叟起，将便旋，為捧溺器以進。” 元 王恽 《玉堂嘉話》卷七：“一日，師復求之。彼辭無有，托便旋食焉。師知之，因曰：‘……不憶近來羊尿又可以配餅食也。’聞者為大笑。彼徐悟其方己，甚有愧色。”

徘徊；回旋。 漢 張衡 《西京賦》：“便旋閭閻，周觀郊遂。” 漢 應瑒 《正情賦》：“步便旋以永思，情憀慄而傷悲。” 宋 蘇轼 《責授檢校水部員外郎黃州團練副使》詩：“出門便旋風吹面，走馬聯翩雀啅人。”

詞語分解

• 便的解釋 便 à 順利，沒有困難或阻礙：便當。便利。便道。便民。 簡單的，禮節上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比較簡便的信件）。簡便。便宜。隨便（適當地，看事實需要而自行處理事情）。 便利的時候：便中請來信。
• 旋的解釋 旋 á 轉動：旋繞。旋轉。旋舞。旋梯。旋律。盤旋。天旋地轉。 回，歸：凱旋。 不久：旋踵（喻極短的時間，如“旋旋即逝”）。旋即。 表示與各方來往或來往于各方之間：周旋。斡旋。 古同“漩”，漩渦。 姓。

專業解析

“便旋”是古漢語中具有特定語境義的複合詞，其核心含義可拆解為以下三個層次：

1. 基本釋義 “便”取輕捷、靈巧之義，“旋”表回轉、繞行，組合後多形容輕盈回轉的動作姿态。明代方以智《通雅·釋诂》載：“便旋猶翩跹，狀回旋輕捷貌”（商務印書館《古漢語常用字字典》2016年版），此釋義常見于唐宋詩文，如韓愈《石鼎聯句》中“道士便旋中庭”即描寫道士在庭院中輕捷踱步。

2. 詞義流變 該詞在發展中衍生出避讓、周旋的引申義。《漢語大詞典》（第二版）指出，宋代文獻中已有“便旋以避鋒镝”的用例（上海辭書出版社）。清代段玉裁《說文解字注》更強調其動作中的機敏性：“凡便旋皆謂輕疾之狀”。

3. 語用特征 該詞屬書面雅言，多用于曆史文獻與仿古文體。現代漢語中已鮮見獨立使用，但在考釋古文時仍需注意其語境依賴性，如《左傳》注疏中“便旋而走”需結合上下文理解為“敏捷地繞行撤退”（中華書局《十三經注疏》）。

網絡擴展解釋

“便旋”是一個多義詞，其含義因語境和發音不同有所區别，綜合古典文獻和現代詞典解釋如下：

一、基本含義與發音

1. 讀音：通常讀作pián xuán，但部分現代詞典（如）也标注為biàn xuán，可能因方言或演變差異。
2. 核心含義：
   • 動作回旋/徘徊：指來回走動或繞圈，常見于古文描述場景。
   • 小便/排洩：部分文獻中代指如廁行為。

二、詳細解釋

1. 動作類（回旋、徘徊）：

   • 出處：最早見于漢代張衡《西京賦》“便旋闾閻”，形容在街巷中徘徊觀察。
   • 例句：明代馬中錫《中山狼傳》中“便旋而走”，描述繞驢躲避的動作。

2. 生理行為（小便）：

   • 出處：唐代韓愈《石鼎聯句詩序》提到道士“若将便旋然”，暗指如廁。
   • 演變：宋元文獻（如洪邁《夷堅志》）延續此用法。

三、近義詞與使用場景

• 近義詞：徘徊、逡巡（動作類）；解手、如廁（生理類）。
• 適用場景：多用于古文閱讀或學術讨論，現代口語中罕見。

四、注意事項

• 權威性差異：高權威來源（如滬江詞典）更側重“回旋”含義，而“小便”釋義多見于早期文獻（如、6）。
• 現代用法：當代已不常用，需結合上下文判斷具體含義。

如需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或《辭源》等工具書。

别人正在浏覽...

凹窪白公堤百粵頒職标勁屏營弊政丑博大落落大圍掉文袋多福度支梵冊貝葉繁橆發淤俷德甘利拐帶規禮海上逐臭诃诮化遷獲沒火燒雲金鋪跼天促地雷布禮閣勵精更始林藹麗閑漏盡蘿蔔買弄冒寒眉清目朗民利磨跎末座碾船醲釀諾責傾踣日昃忘食榮伍使作屬好水幾私附逃飏踏營妥人相察陷于仙院消化系統宵迷小嬸斜迳