
[whirling about (in dancing)] 形容旋轉的舞姿
(1).旋轉的舞姿。 唐 元稹 《代曲江老人》詩:“掉蕩雲門發,蹁躚鷺羽振。” 元 無名氏 《小孫屠》戲文第二出:“鬧清明鶯聲婉囀,蕩花枝蝶翅蹁躚。” 冰心 《寄小讀者》二五:“我夢見那個雪人,在我剛剛完工之後,她忽然蹁跹起舞。”
(2).行不正貌;跛行貌。 宋 蘇轼 《哭幹兒》詩之一:“幼子真吾兒,眉角生已似。未期觀所好,蹁躚逐書史。” 明 許自昌 《水浒記·漁色》:“須知 子猷 訪 戴 步蹁躚,誰知 呂安 題鳳惜留連。”
“蹁跹”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
一、基本釋義
“蹁跹”讀音為piánxiān,形容輕盈旋轉的舞姿,或飄逸、起伏不定的姿态。例如形容蝴蝶飛舞、衣袂飄揚,或引申為事物靈動飄逸的狀态。該詞常見于文學作品中,如蘇轼《後赤壁賦》中“夢一道士,羽衣蹁跹”即描繪了仙人衣袂飄動的意境。
二、詞源分析
“蹁”本義指足部不正,後衍生為旋轉、回旋之意;“跹”指輕快地踏步。二字組合後,詞義轉為側重姿态的輕盈優美。《漢語大詞典》指出其源自古代對舞蹈動作的描繪,後擴展至自然景物與抽象事物的描寫。
三、用法與示例
四、權威參考
“蹁跹”是一個漢語詞彙,讀音為pián xiān(聲母 p/x,韻母 ián/iān),其含義可從以下兩方面綜合解析:
旋轉的舞姿
形容輕盈旋轉的舞蹈動作,常用于描繪舞者或物體的曼妙姿态。例如元稹《代曲江老人》中的“掉蕩雲門發,蹁躚鷺羽振”,以及冰心《寄小讀者》中的雪人“蹁跹起舞”。
行路不正或跛行貌
指行走時姿态不穩、腳步偏斜的狀态。蘇轼《哭幹兒》詩“蹁躚逐書史”即用此義,明代許自昌的戲劇作品中也有類似用法。
字源考據
“蹁”為形聲字,從“足”表動作,以“便”為聲符;“跹”同樣從“足”,以“仙”為聲符,隱含輕盈如仙的意象(《說文解字》記載)。
與“翩跹”的異同
二者讀音相同且常混用,但“翩跹”更側重飄逸飛舞的輕盈感(如蝴蝶翩跹),而“蹁跹”更強調旋轉動作(如舞袖蹁跹)。
該詞兼具“舞姿輕盈”與“行步不穩”的雙重語境,需結合具體文意判斷。在文學作品中,多取其曼妙舞姿的意象,現代漢語中“跛行”的用法已較少見。
暗化表子弊躧不足齒數殘邑差等蹅踐炊沙镂冰從父姊妹當境彫俎鼎甲放歹販易蜚刍挽粟非惟風雨飄搖扶箕诰敕攻勢鈎錯棺材穣子海青河澀皇旨恢恢禍福無門假借義尖劈矜顧金佩久役科輸昆吾刀隆烈木幔茄子棄舊憐新畦畝請禱傾家敗産軟設設入緒神粹神甫繩發使鹿十通詩緻鼠目寸光叔向泰士鐵甕城托家拖拉機琬液委珠烏貪賢望