月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

飄泊的意思、飄泊的詳細解釋

關鍵字:

飄泊的解釋

[lead a wandering life;rove] 同“漂泊”

詳細解釋

(1).指船隻飄流停泊。 宋 周煇 《清波雜志》卷四:“ 煇 頃在 泰州 ,偶 倭國 有一舟飄泊在境上。”

(2).比喻東奔西走,行止無定。《魏書·袁式傳》:“雖羈旅飄泊,而清貧守度,不失士節。” 宋 範成大 《元夜憶群從》詩:“遙憐好兄弟,飄泊兩江村。” 巴金 《我的眼淚》:“我飄泊了一些地方,我又回到山明水秀的 江 南。”

(3).飄落。 唐 韓愈 《杏花》詩:“今旦胡為忽惆悵,萬片飄泊隨西東。” 宋 蔣元龍 《好事近》詞:“簾捲日長人靜,任楊花飄泊。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·晚霞》:“﹝五色花朶﹞隨風颺下,飄泊滿庭。”

詞語分解

專業解析

飄泊(piāo bó)是漢語中一個富有文學意境的詞彙,其核心含義指人或事物無固定居所,隨外力流動而居無定所的狀态。以下從詞典釋義、字源解析及文學用例三個維度詳細闡釋:


一、權威詞典釋義

  1. 《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)

    釋為“隨波浮動或停泊;比喻職業、生活不固定,東奔西走”。例如:“小船在海上飄泊”“他一生飄泊異鄉”。

    來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,《現代漢語詞典》。

  2. 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)

    引申義強調“行蹤無定,流落他鄉”,如杜甫詩“飄泊西南天地間”即取此意。

    來源:羅竹風主編,《漢語大詞典》。


二、字源與構詞解析


三、文學經典中的用例

  1. 唐代杜甫《詠懷古迹》

    “支離東北風塵際,飄泊西南天地間”㊟,以“飄泊”寫戰亂中流離失所的悲怆。

    來源:《全唐詩》,中華書局校訂本。

  2. 宋代李清照《聲聲慢》

    “守着窗兒,獨自怎生得黑”,隱含晚年飄泊孤寂的心境。

    來源:王仲聞《李清照集校注》,人民文學出版社。


四、近義詞與反義詞


結語

“飄泊”一詞凝練了漢語對動蕩人生的詩意表達,從物理空間的流動延伸至精神層面的無依感。其權威釋義可溯至經典辭書,而文學作品的深化運用更賦予其深厚的文化意蘊,如王維“此去隨所偶,飄泊殊未然”㊟(《送宇文太守赴宣城》),亦是對命運無常的慨歎。

㊟注:古典文獻例證參考中華書局、上海古籍出版社等權威版本。

網絡擴展解釋

“飄泊”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:

  1. 基本釋義
    指隨波漂流或停泊,比喻生活不穩定、居無定所,常因謀生或環境所迫四處奔波。例如“飄泊異鄉”描述離開故土、在外流浪的狀态。

  2. 與“漂泊”的關系
    兩者為同義詞,可互換使用,均表示無固定職業或住所。部分詞典标注“飄泊”是“漂泊”的異形詞,但實際使用中更傾向用“漂泊”。

  3. 文學與曆史用例
    該詞在古籍中多指船隻漂流停泊,如宋代《清波雜志》記載“倭國一舟飄泊在境上”。唐代韓愈詩句“萬片飄泊隨西東”則用其比喻人生動蕩。

  4. 字形差異與使用場景
    “飄”含“風”部,側重隨風移動的意象;“漂”含“水”部,更貼近水流動态。現代語境中,“漂泊”使用頻率更高,而“飄泊”多用于文學化表達。

例句參考:
“他自幼飄泊海外,曆經艱辛卻始終心懷故土。”
(注:更多用法可查看來源網頁)

别人正在浏覽...

半無産階級被乘數貶膳辯説車把誠莊黜色匆劇皴渴大農惰奢督迫凡爾賽房廊放浪形骸風涼話馥芬撫孤恤寡歌喉宮苑廣利王顧怪寒冷紅溜溜紅鸾荒楚化子脊封均勻看齊刻誦老虎車晾花信淩擾旅寄賣禍磨兌拏粗挾細南夏鬧亂子槃根強毅果敢慶禮器任秋宮日幹夕惕聖戰士則水勃公私金私伢體素頭撥托思晚發晩夜文木文祖污官