相傳 春秋 時美女 西施 有心痛病，經常捧心而颦(皺着眉頭)。鄰居有丑女認為 西施 這個姿态很美，也學着捧心皺眉，反而顯得更丑，大家見了都避開她。見《莊子·天運》。後因以“捧心”喻拙劣的模仿。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·雜文》：“可謂 壽陵 匍匐，非復 邯鄲 之步；裡丑捧心，不關 西施 之嚬矣。” 宋 陸遊 《遣興》詩之二：“得酒不妨開口笑，學人難作捧心顰。” 明 歸有光 《＜五嶽山人前集＞序》：“餘不能如 玉叔 也，況《史記》耶？夫苟能如 玉叔 ，則亦裡之捧心者也。”
“捧心”是漢語中具有典故色彩的詞彙，其含義可從以下三個層面解析：
一、基本字義
“捧心”字面指雙手托住胸口的動作。《現代漢語詞典》（第7版）解釋為“用手捂住胸口”，常用于描繪因身體疼痛或情緒悲痛而産生的肢體表現，例如：“她舊疾複發時，常蹙眉捧心，狀極痛苦”。
二、典故溯源
該詞源于《莊子·天運》記載的“東施效颦”故事。原文載：“西施病心而矉其裡，其裡之丑人見而美之，歸亦捧心而矉其裡。”此處“捧心”特指西施因心口疼痛手捂胸口的姿态，後衍生為成語“東施效颦”，比喻盲目模仿反顯其丑的行為。《古漢語常用字字典》強調該典故對詞義的文化附加作用。
三、引申比喻
在文學語境中，“捧心”可引申為兩種象征：
“捧心”是一個源自曆史典故的成語，其含義和用法在不同語境下有所側重，以下是綜合多個權威來源的解釋：
“捧心”的字面意思是“用手捧着心”，但其核心含義源于《莊子·天運》中的寓言故事：春秋時期，美女西施因心口疼痛常捧心皺眉，鄰居丑女（後世稱“東施”）盲目模仿這一動作，反而顯得更丑，衆人避之不及。因此，該成語多用于比喻拙劣的模仿，強調“不顧自身條件生搬硬套，結果適得其反”。
典故來源
故事出自《莊子·天運》，成語“東施效颦”與之同源，兩者常被并列使用（如南朝劉勰《文心雕龍》中提到“裡丑捧心”即指此典）。
引申用法
在文學和日常表達中，“捧心”可引申為：
部分現代解釋（如）将“捧心”解讀為“心懷憂慮或關切”，這一含義在傳統文獻中未見明确依據，可能是對字面的誤讀或與其他成語（如“揪心”）混淆。建議以《莊子》原典及權威詞典釋義為準。
安全網白鮮半導體二極管邊守殘杯長彴顫欽欽呈卷崇班寵葬稠疊鹑鷇楚壤點汙地壇多哥幡信高扇歸期韓陵山河清卒花神蛣屈濟賴井魚扃牖匡難昆侖丘郎公雷宗略識之無李郭臨決臨水樓台魯殿靈光民壯謬加凝厲潛戢碁經诠述三巴删革繩坐神溜實窒四殃素旗檀慧灘碛陶洗悌順駝色玩火蜿蜒曲折文蛋霞采香椒鋪翔折現事