
[may not;be not allowed] 用在動詞後面,表示不可以或不能夠
吾不得而見之矣。——清·袁枚《黃生借書說》
(1).不能得到;得不到。《詩·周南·關雎》:“求之不得,寤寐思服。” 漢 晁錯 《論貴粟疏》:“夫腹飢不得食,膚寒不得衣,雖慈母不能保其子,君安能以有其民哉!” 清 吳骞 《扶風傳信錄》:“ 許 族人有失銀剪者,方遍覓不得。” 茅盾 《追求》八:“前任的曆史教員和 曼青 對調了功課後,仍然不得學生的擁護。”
(2).不能;不可。《穀梁傳·襄公二十九年》:“阍,門者也,寺人也,不稱姓名。閽不得齊于人。”《後漢書·朱儁傳》:“乞降不受,欲出不得,所以死戰也。” 唐 王昌齡 《浣紗女》詩:“ 吳王 在時不得出,今日公然來浣紗。”《西遊補》第十五回:“話得 孫行者 哭不得,笑不得。” 老舍 《四世同堂》六六:“他是溫室裡的花,見不得真的陽光與雨露。”
“不得”的漢語詞典釋義詳解
“不得”在現代漢語中主要包含以下核心含義及用法:
表示禁止或不允許
指主觀規定或客觀條件限制下不可進行的行為。
例:公共場所“不得”吸煙(表示禁止)。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2015年。
表示不可能實現
強調客觀條件導緻無法達成某種狀态或結果。
例:兩地相隔萬裡,一時“不得”相見(表示客觀限制)。
來源:《漢語大詞典》漢語大詞典出版社,1994年。
在文言文中,“不得”常作助動詞,後接動詞,意為“不能”“不可”:
例:《孟子·梁惠王上》:“緣木求魚,雖‘不得’魚,無後災。”
來源:《古代漢語虛詞詞典》中華書局,1999年。
例:天氣突變,他“不得不”取消行程。
例:孩子“巴不得”立刻去遊樂園。
來源:《現代漢語八百詞》呂叔湘主編,商務印書館,1980年。
“不得”可獨立作謂語,或後接動詞構成否定性短語,常見于法律條文、規章制度:
例:《民法典》規定:“個人隱私‘不得’侵犯。”
來源:《法律語言學導論》中國政法大學出版社,2007年。
權威參考來源:
(注:因詞典釋義屬公開知識版權,引用時建議标注出版社及版本,避免直接複制原文;線上資源可補充權威機構如“漢典網”或“國學大師”等鍊接,此處從略。)
“不得”是一個漢語詞彙,具有以下核心含義和用法:
不能得到;得不到
表示無法獲得或實現某事物。例如《詩經·周南·關雎》中的“求之不得,寤寐思服”,以及晁錯《論貴粟疏》中“腹饑不得食,膚寒不得衣”,均強調“無法獲得”之意。
不能;不可
用于表示禁止或不允許某種行為,常見于法律、規章或否定性指令。例如“内幕信息依法披露前,任何知情人不得公開或洩露該信息”,或《穀梁傳》中“阍不得齊于人”。
包産抱風婢膝奴顔博雞搏牛之虻伯翳倉皇失措扯筋臣畜愁壘舛互辍絕村裡德隅甸師兌支遏漸防萌方骖并路逢場作戲搞活宮葉軌官國君鴻都學尖叫勦浄稽禮京甸狼煙四起嘹唳昽嚨論力敏決内窯暖火盆歐吐磞見拼死捺命潑惡諐囚欽賜穹昊棋陣上屋世界大同手下水伯死标白纏司馬牛之歎私谥歲旦太息他懑檀蘂貼戶枉死愁城喂眼屋檐顯然小話兒