烹鯉的意思、烹鯉的詳細解釋

烹鯉的解釋

《樂府詩集·相和歌辭十三·飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚，呼兒烹鯉魚，中有尺素書。”後以“烹鯉”借指收到親友來信。 唐 杜甫 《秋日夔府詠懷奉寄鄭監李賓客一百韻》：“雕蟲蒙記憶，烹鯉問沉綿。”

詞語分解

• 烹的解釋 烹 ē 煮：烹調（俹 ）（烹炒調制）。烹饪。烹茶。 一種做菜的方法，先用熱油略炒之後，再加入液體調味品，迅速攪拌，隨即盛出：烹對蝦。 筆畫數：； 部首：灬； 筆順編號：
• 鯉的解釋 鯉 （鯉） ǐ 〔鯉魚〕體側扁，嘴邊有長短觸須各一對，肉可食。 〔鯉庭〕指受父訓之處，亦借指父訓。 書信的代稱，因中國唐代傳遞的書信以尺素結成雙鯉魚形。 筆畫數：； 部首：魚； 筆順編號：

專業解析

"烹鯉"一詞在漢語中具有深厚的文化内涵，其核心含義源于古代詩文典故，而非字面意義上的"烹煮鯉魚"。其詳細解釋如下：

1. 字面義與典故來源

   字面指烹煮鯉魚的行為，但其文化意象主要源自漢樂府詩《飲馬長城窟行》中"客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書"的記載。此處"烹鯉"實為拆開魚形木函（古代書信匣）的動作，隱喻開啟家書。

2. 核心引申義：書信傳遞

   因"雙鯉魚"是古代藏書信的函匣（一底一蓋），故"烹鯉"成為收到家書或傳遞音訊的代稱。如唐代韋杲《贈蕭兵曹》"烹鯉無尺素，筌魚勞寸心"即用此典，表達書信難達的怅惘。

3. 文化象征延伸

   • 親情寄托：鯉魚在傳統文化中象征思念（如"魚雁傳書"），"烹鯉"暗含對親人消息的期盼。
   • 孝道意象：《二十四孝》載王祥"卧冰求鯉"故事，使鯉魚衍生孝親象征，間接關聯"烹鯉"的倫理内涵。
   • 祥瑞寓意：《史記·周本紀》有"鳥魚之瑞"，鯉魚自古為吉兆，"烹鯉"亦隱含對佳訊的祈願。

權威參考文獻

1. 《漢語大詞典》（第二版），商務印書館，2020年，"烹鯉"詞條。
2. 樂府詩集·卷三十八《飲馬長城窟行》（中華經典古籍庫）
3. 《二十四孝》"卧冰求鯉"篇，元代郭居敬編錄。
4. 《史記·周本紀》，中華書局點校本。

（注：古籍原文鍊接采用權威學術數據庫，現代出版物保留來源信息以确保可查證性）

網絡擴展解釋

“烹鯉”是一個源自古代詩歌的典故，其含義可從以下兩方面解析：

一、文學典故中的象征意義

該詞出自漢樂府詩《飲馬長城窟行》的記載：“客從遠方來，遺我雙鯉魚，呼兒烹鯉魚，中有尺素書。” 這裡“烹鯉”并非實際烹調動作，而是拆開魚形木盒的隱喻。古代書信常藏于鯉魚形狀的信匣中，因此：

1. 核心含義：代指收到親友書信
2. 延伸用法：成為思念與情感傳遞的意象，如杜甫在《秋日夔府詠懷》中用“烹鯉問沉綿”表達對友人的牽挂

二、字面意義的拓展

在部分現代語境中（如所示），可能引申為“通過嚴格培養使人成才”的比喻，但這種用法在古籍中尚未見明确記載，建議結合具體語境判斷其適用性。

使用場景建議

• 適用于文學創作、書信往來等場景，傳遞古典意境
• 引用時建議标注《樂府詩集》原始出處以增強說服力

注：不同來源對詞義解釋存在細微差異，建議優先參考《樂府詩集》《杜工部集》等經典文獻。

别人正在浏覽...

愛窩窩半肢瘋冰蘖村集寸祿代越庖俎道寡稱孤點剁貂褕二十八宿豐積豐靘釜甗撫掌大笑枸榔姑媳河漕黑豆喝月澴波嘉遯接給金髇金杏救人一命，勝造七級浮屠軍健昆山困約來路勞勞嚷嚷民以食為天拿把娜婀偏徇疲弊貧鄉繦系牽離茕眇起寨曲曲然炬扔棄人口密度散棊省聲身基蛇雀之報失衡世界紀錄手脖子收兌堂眷天驚石破通厲頭重碗盞唯妙唯肖危臲文鯉