賠禮的意思、賠禮的詳細解釋

賠禮的解釋

[apologize] 認錯;施禮賠罪

他已給你賠禮了,還嘀咕什麼

詳細解釋

向人施禮認錯。 元 關漢卿 《金線池》第三折：“做個筵席，請他一班兒姊妹來到池上賞宴，央他們替你賠禮。”《兒女英雄傳》第十六回：“要你們當着在場的衆位給這主人賠禮，此後無論那裡見了，不準錯敬。” 蕭乾 《萬裡趕羊》：“老漢拱手很抱歉地說：‘諸位，很對不起呀，我老漢向你們賠禮。’”

詞語分解

• 賠的解釋 賠 （賠） é 補償損失：賠償。賠款。賠禮。賠罪。賠不是。 虧損，與“賺”相對：賠本。賠錢。賠了夫人又折兵（喻本想占便宜，結果沒有占到便宜，反而受了損失）。 賺 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 禮的解釋 禮 （禮） ǐ 社會生活中，由于道德觀念和風俗習慣而形成的儀節：婚禮。喪（乶 ）禮。典禮。 符合統治者整體利益的行為準則：禮教（刼 ）。禮治。克己複禮。 表示尊敬的态度和動作：禮讓。禮遇。禮贊。禮尚往

專業解析

"賠禮"是現代漢語中表示歉意的重要行為動詞，其核心含義指向因自身過失向他人緻歉的行為過程。根據《現代漢語詞典（第7版）》的界定，該詞包含三個語義層級：

1. 詞義構成

   • "賠"字在古漢語中本指補償損失，《說文解字》釋為"補也"，後引申為情感層面的彌補
   • "禮"字取《禮記·曲禮》"禮者，自卑而尊人"之意，強調對他人尊嚴的維護
   • 二字組合形成"以禮補過"的複合語義結構

2. 行為特征

   • 主體性：需由過錯方主動發起
   • 儀式性：常伴隨鞠躬、敬茶等具象化禮儀
   • 言語要件：必須包含明确的緻歉聲明

3. 使用規範

   • 適用場景：多用于非故意過失造成的輕微傷害
   • 程度限制：與"謝罪"構成語義級差，後者適用于更嚴重的過錯
   • 搭配限制：常與"道歉"構成連動結構（如"賠禮道歉"）

該詞在司法實踐中具有特殊地位，根據《中華人民共和國民法典》第179條，賠禮道歉已被确立為獨立的人格權救濟方式，這使其從道德範疇進入法律領域，形成獨特的法理語義延伸。王力先生在《漢語史稿》中指出，該詞的能産性在近代漢語時期顯著增強，反映出中國社會對人際修複機制的強化需求。

網絡擴展解釋

“賠禮”是一個漢語詞語，其詳細解釋如下：

1. 定義與核心含義

• 基本解釋：指向人施禮認錯，通過語言或行動表達歉意。通常用于因自身過失或冒犯他人而主動道歉，例如：“他已給你賠禮了，還嘀咕什麼？”（出自《初刻拍案驚奇》）。

2. 出處與曆史用法

• 古代文獻：元代關漢卿的《金線池》中已有使用，如“央他們替你賠禮”；清代《兒女英雄傳》中也提到“當着衆位賠禮”。
• 現代用法：既保留傳統含義，也擴展至日常社交或商業場景，例如因服務失誤向顧客賠禮。

3. 使用場景與行為特點

• 主動認錯：需明确表達歉意，如“我錯怪了人，應該賠禮”。
• 補償性質：可能伴隨物質補償或行動修複關系，例如商家因失誤向顧客贈送禮品并賠禮。

4. 近義詞與關聯詞

• 近義詞：賠罪、謝罪（均強調道歉，但“賠禮”更側重禮儀性行為）。
• 反義詞：挑釁、冒犯。

5. 例句參考

• 日常場景：“她生氣是因為你錯怪了她，解鈴還須系鈴人，還是你去賠禮道歉吧。”
• 文學場景：“老漢拱手賠禮：‘諸位，對不起，我向你們賠禮。’”（出自《萬裡趕羊》）

以上内容綜合了詞典釋義、古籍文獻及現代用法，需注意“賠禮”通常用于非正式或半正式場合，若需更正式的表達，可用“緻歉”或“道歉”。

别人正在浏覽...

阿門詩白鹭簔傍說襃嘉誖論材使參迹柴煙杈子承眷綢厚傳饋從納大才榱盤大黃魚跌撲浮戾工蜂官臣閨字橫波後腿晦黑胡掄濩渃尖纖剿殺介景擊毂摩肩九回曲久續忌忮懇乞雷火簾布連底凍立部陸走盲聩名榜冥栖镆釾青社情天染夏鞣革儒庠屍圖時轉束縧騰貴條約土專家溫偉烏戲鄉帥險情先行者狎興撷腰