
方言。退卻,退縮。《收穫》1981年第5期:“你平時教訓我們不怕苦不怕死……到時候你卻趴稀了。”
“趴稀”是一個方言詞彙,主要含義及使用場景如下:
方言含義:指退卻、退縮,形容人在面對困難或壓力時選擇逃避或放棄的态度。該詞帶有一定的口語色彩,常見于北方方言中。
如《收獲》1981年第5期中的例句:“你平時教訓我們不怕苦不怕死……到時候你卻趴稀了”,此處“趴稀”生動地刻畫了臨陣退縮的行為。
部分網絡資料(如、6)提到“趴稀”也可形容身體極度疲倦或虛弱的狀态,但這一用法在權威詞典及文獻中較少出現,可能為地域性擴展含義或現代網絡語境下的衍生用法。
建議結合具體語境理解詞義,若需更權威的方言考證,可參考《現代漢語方言大詞典》等專業資料。
趴稀(pā xī)是一個漢語詞語,意思是形容一個人或者動物疲倦、無精打采、躺着睡覺的樣子。該詞可以拆分為兩個部首組成:⺖(足字旁)和禾(禾字旁)。足字旁表示與腳或者行走有關,禾字旁表示植物的相關意義。根據繁體字,趴稀使用的字是趴和奚。
趴稀這個詞來源于方言,像是廣東話、福建話或者海南話等一些南方口音常使用這個詞。這個詞的發音較為接近方言的語音特點,所以常用于描寫某人感到疲倦無精打采的狀态。
在古時候的漢字寫法中,趴稀是用以下文字來表達:趴(㞢,意為俯卧在地)和稀(奚,意為松懈、疲乏)。這兩個字表達了一個人身體疲倦、無法集中精力或躺在地上休息的狀态。
趴稀在繁體字中是由趴(㞢)和稀(奚)組成的。繁體字的寫法是趴麾。
1. 累得我都要趴稀了,晚上一定要早點睡。
2. 這個孩子打完球後趴稀在地上,一點力氣都沒有了。
3. 昨晚開了通宵會,今天上午大家都趴稀了。
組詞:趴趴走、趴下、趴着、趴牆角。
近義詞:昏昏欲睡、困倦、累。
反義詞:精神煥發、活力四射。
【别人正在浏覽】