月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

跑路的意思、跑路的详细解释

关键字:

跑路的解释

(1).动身。《西游记》第六七回:“ 八戒 道:‘不羞!凭你那几句大话,哄他一顿饭吃了,明日却要跑路,他又管待送你怎的?’” 夏丏尊 叶圣陶 《文心》十六:“‘坐也没有请你坐,就要你跑路了。’ 志青 尽主人的礼貌,让 乐华 先走。”

(2).奔走。 清 陆以湉 《冷庐杂识·跕班》:“余在 楚北 时,同僚 灵宝 许明府 虎拜 ,尝改翰林口号‘一年事业惟公会,半世功名只早朝’二句云:‘终朝事业惟跑路,毕岁功名只跕班。’”

(3).犹跑街。 鲁迅 《书信集·致黄源》:“乞即使书店跑路的带下为托。”

(4).走路。 杨成武 《飞夺泸定桥》:“打了胜仗,跑路更有劲了。” 鲍昌 《庚子风云》第一部第二章:“他觉得有点累,也有点饿,因为他一早起来便跑路,到现在连口水也没喝。”

词语分解

专业解析

"跑路"是现代汉语中具有多重语义的复合动词,其核心含义可从以下三个层面解析:

一、基础词义 "跑路"的本义指债务人为逃避偿还责任而隐匿行踪的行为。该词最早见于清代契约文书,特指商人因经营失败携款潜逃的现象。现代法律语境中,该行为可能涉及《刑法》第313条规定的"拒不执行判决、裁定罪"。

二、语义延伸 在当代社会语用中,"跑路"已衍生出更广泛的应用场景:

  1. 企业经营层面:指企业主因资金链断裂放弃经营的行为,如2020年P2P行业集中暴雷事件中的企业主失联现象
  2. 日常交际层面:可戏谑指代临时改变计划或爽约,如"说好聚餐结果他跑路了"

三、方言变体 在吴语区(江浙沪)方言体系中,"跑路"保留着"匆忙赶路"的古义,该用法可追溯至明代冯梦龙《醒世恒言》中"急忙跑路"的表述。这种地域性语义至今仍活跃于当地口语交流。

需特别注意,在正式法律文书中建议使用"逃匿""失联"等规范表述替代"跑路"这一俚语化表达。

网络扩展解释

“跑路”是一个多义词,其含义因语境不同而有所差异,以下是综合多个来源的详细解释:

一、基本释义

  1. 字面意义
    指“走路”或“奔走”,例如《西游记》中提到的“跑路”指动身出发()。

  2. 传统用法

    • 奔波应酬:清代文献中描述官员“终朝事业惟跑路”,指忙于公务应酬()。
    • 逃跑/逃亡:因欠债、被追讨或涉及违法行为而潜逃躲避,常见于台湾闽南语(“遭咯”演变而来)()。

二、现代引申义

  1. 经济领域

    • 企业/平台跑路:指企业主或平台负责人因经营不善、资金链断裂或诈骗,携款潜逃。例如P2P平台虚构标的吸引投资后卷款消失()。
    • 打工者离职:口语中可指员工因不满待遇而辞职离开()。
  2. 网络语境

    • 突然消失:指在社交平台、游戏或群组中突然中断活动或退出,不再参与互动()。
    • 亲自处理事务:部分方言中表示需实地奔波完成任务()。

三、词源与文化背景

四、注意事项

如需更权威的词语考据,可参考《汉典》或《冷庐杂识》等文献(来源:)。

别人正在浏览...

背黑锅被节冰台兵屯采斿操弧樔处城府掣挈蹴然打喯儿丢眼敦爱蠹众木折封顶凤勒规匿含糊不清豪光和局监视居住奸险鹪明恝情金褭蹄俊厨顾及客饭科买老保守剌子连矢鬣葵零钱留夷蟒山明祠蹑级盘尼西林偏心眼普快浦鸥倩代浅水弃死人急计生柔然散话啬神时陋唐夷潭陁题名通商惠工图南翼外场面握发吐哺卧鼓窝户斡萦