月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

賠不是的意思、賠不是的詳細解釋

關鍵字:

賠不是的解釋

[apologize] 請求原諒;賠罪

給他賠不是

詳細解釋

賠罪;道歉。《照世杯·掘新坑悭鬼成財主》:“﹝ 穆太公 ﹞假意把 穆忠 賜上幾空腳,打上幾虛拳,又向 谷樹皮 作揖賠不是。”《紅樓夢》第三十回:“ 黛玉 欲答話,隻聽院外叫門, 紫鵑 聽了聽,笑道:‘這是 寶玉 的聲音,想必是來賠不是來了。’” 老舍 《龍須溝》第二幕:“你是說了一聲‘對不起’,還是說了聲‘包涵’哪!這就算賠不是了啊?”

詞語分解

網絡擴展解釋

“賠不是”是一個漢語口語常用詞,具體含義和用法如下:

一、基本釋義

賠不是(péi bú shi)指通過道歉或補償的方式請求對方原諒,通常用于因過錯、冒犯或疏忽而主動表達歉意的情況。例如:


二、核心要點

  1. 詞義解析

    • 賠:表示補償損失或承認錯誤(如賠償、賠罪),強調主動彌補過錯。
    • 不是:指錯誤或過失,常見于口語否定表達(如“這是我的不是”)。
  2. 發音注意

    • “不”在詞中讀作第二聲(bú),屬語流音變現象,而非原調第四聲(bù)。
  3. 常見誤寫

    • 易混淆為“陪不是”,但“陪”僅有陪伴之意,無道歉含義,正确寫法應為“賠不是”。

三、使用場景

(注:若需更多例句或用法分析,中的《紅樓夢》引用及現代案例。)

網絡擴展解釋二

《賠不是》這個詞是什麼意思

《賠不是》是一個成語,意思是指對某件事物或行為感到抱歉、後悔,但無法補償或挽回。它強調無論如何懊悔,都不能改變已經發生的結果。

拆分部首和筆畫

《賠不是》的部首是賠(貝),它的字形結構可以拆成兩個部分:左邊是貝,右邊是非。它的總筆畫數是11畫。

來源

《賠不是》是由兩個詞組成的,其中賠表示懊悔、後悔的意思,不是表示無法,表示無法逆轉或改變的意思。這個成語來源于中國古代民間的智慧和生活經驗。

繁體

《賠不是》這個成語在繁體中文中的寫法為「賠不是」。

古時候漢字寫法

在古代漢字中,《賠不是》的寫法并未有太大的變化,仍然是由賠和不是兩個字組成。

例句

1. 他明知道自己做錯了,但他心中明白,他已經無法挽回,隻能說聲《賠不是》。

2. 他對朋友造成了很大的傷害,誠心誠意地道歉,但明白到《賠不是》。

組詞

賠罪、賠禮、賠償、不是決心、不是影子

近義詞

追悔莫及、悔過自新、事後諸葛亮

反義詞

彌補過失、挽回局面、償還損失

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】