盤轉的意思、盤轉的詳細解釋

盤轉的解釋

回旋；旋轉。 宋 張龍榮 《摸魚兒》詞：“雙峰塔露書空穎，情共暮鴉盤轉。”《宛署雜記·志遺三》引 明 李夢陽 《香山寺》詩：“有泉如線縷，盤轉出松杪。”

詞語分解

• 盤的解釋 盤 （盤） á 盛放物品的扁而淺的用具：茶盤。菜盤。托盤。 形狀像盤或有盤的功用的東西：字盤。棋盤。算盤。磨盤。 回旋，回繞，屈曲：盤旋。盤桓。盤剝（輾轉剝削）。盤曲。盤亘。盤郁（曲折幽深）。盤根錯節
• 轉的解釋 轉 （轉） ǎ 旋動：轉動。轉瞬（轉動眼睛，形容時間短促）。 改換方向或情勢：轉身。轉變。轉彎。 不直接的，中間再經過别人或别的地方：轉送。轉達。轉發。轉運。周轉。 遷移：轉移。轉業。 量詞，古代勳位

專業解析

盤轉是漢語中具有多重含義的動詞性短語，其核心語義可概括為“循環往複的周轉動作或過程”。根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，主要包含以下義項1：

1. 旋轉、回繞

   指物體圍繞中心點或軸線作圓周運動，例如：“齒輪盤轉帶動機械運作”。此義項常見于機械學或物理學語境，強調規律性的環形運動1。

2. 資金或資源的流轉

   經濟領域特指貨币、貨物等通過交易或分配實現循環流通，例如：“資金盤轉不暢會導緻企業運營困難”。此用法多用于財經類文獻，凸顯動态循環特性1。

3. 方言中的周轉、騰挪

   在部分方言（如吳語、江淮官話）中，可表示臨時調配資源以應對需求，例如：“他盤轉了幾家店鋪才湊夠貨款”。該義項收錄于《漢語方言大詞典》第3卷，體現地域語言特色2。

從構詞法分析，“盤”取“曲折環繞”之本義（《說文解字》注：“盤，承槃也，引申為回旋”），與表方向改變的“轉”結合，強化了動作的持續性與軌迹的閉合性。這一詞源演變過程在《漢語詞源學辭典》中有詳細考據3。

參考資料：

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典（第7版）》. 商務印書館.
2. 許寶華, 宮田一郎. 《漢語方言大詞典》. 中華書局.
3. 王力. 《漢語詞源學辭典》. 高等教育出版社.

網絡擴展解釋

“盤轉”是一個漢語詞彙，讀音為pán zhuǎn（注音：ㄆㄢˊ ㄓㄨㄢˇ），其核心含義為回旋、旋轉。以下是綜合多來源的詳細解釋：

基本釋義

1. 詞義
   指物體或情感的回旋、環繞運動，常用于描述動态的循環或曲折狀态。例如泉水蜿蜒流動、飛鳥盤旋等場景。

2. 近義詞
   旋轉、回旋、環繞（參考提到“旋轉”是其近義詞）。

引證與例句

• 古典文學中的用法
  宋代張龍榮《摸魚兒》詞：“雙峰塔露書空穎，情共暮鴉盤轉”，以“盤轉”形容暮鴉盤旋的情景；
  明代李夢陽《香山寺》詩：“有泉如線縷，盤轉出松杪”，描繪泉水蜿蜒流動的形态。

• 現代語境
  可用于比喻事物或情感的曲折變化，如“命運盤轉”“思緒盤轉”等（參考的造句示例）。

擴展說明

• 與“轉盤”的區分
  需注意“盤轉”與“轉盤”的差異：後者多指具體器物（如唱機轉盤）或機械裝置（如車輛掉頭設備），而“盤轉”側重抽象或自然的回旋動作。

“盤轉”是一個兼具文學性與描述性的詞彙，既可用于具象的物理運動，也可引申為抽象的情感或狀态變化。如需進一步了解例句或近義詞對比，可參考、4、5等來源。

别人正在浏覽...

愛異貶匿補敝躇蹈村妪大好老彫斲地毯多緒二地主放效飛漲該見臯鼓勾串酣豔黑藻合煞花多實少槐宰諱莫如深尖刀焦尾靶結绮繼父積決警巡積欠柯笛克甯孔顔口惠闊人家兩清理掾龍種馬抹門兒墨竹陪花謙沖蹊蹻欽贊秋籁權數柔蔓煞車傻裡傻氣膻根贍郁勝地神跱松竹蘇繡同産弟王屋文軌香蛤霞肆歇後體斜縮