
[taking position of power,as in a dress rehearsal;dress up and go on stage—said of a puppet upon his take-over] 袍,古代官服;笏,古代大臣上朝所執手闆。袍笏登場,就是扮演大臣的演員登台演戲,現在常用來比喻壞人上台,有貶義;或比喻新官上任,有諷刺意
袍笏登場也等閑。——清· 趙翼《瓯北詩鈔》
穿官服執手闆,登台演戲。比喻上台做官。多含諷刺意。 清 趙翼 《數月内頻送南雷述庵淑齋諸人赴京補官戲作》詩之一:“袍笏登場也等閒,若他動色到柴關。” 陶菊隱 《北洋軍閥統治時期史話》第二七章:“關于組織臨時政府的問題, 段 已通電北方各省征求意見,隻等回電一到,就要袍笏登場。”
袍笏登場(páo hù dēng chǎng)是一個具有特定文化内涵的漢語成語,其詳細釋義如下:
一、核心釋義
指古代官員身着官服(袍)、手持笏闆(笏),登台演戲或正式上任。後多用于比喻新官上任(含諷刺意),或壞人登上政治舞台。該成語帶有明顯的貶義色彩,強調對虛僞做派或不得人心的掌權者的諷刺 。
二、詞語解析
古代官吏的正式禮服,象征官職與身份。《說文解字》釋“袍”為“襺也”,指長衣 。
古代臣子朝見君王時手持的狹長闆子,用于記事,材質因官階高低分玉、象牙、竹木等。《禮記·玉藻》載:“笏,天子以球玉,諸侯以象……” 。
原指登台表演,引申為擔任某種角色或職務。此處雙關戲劇舞台與政治舞台。
三、典故與用法
該成語化用古代官員儀制與戲劇表演場景。明代已有類似表述,如《醒世恒言》中“袍笏登場也像官”的諷喻。現代多用于批判性語境,例如:
軍閥混戰後,投機者紛紛袍笏登場,攫取權力 。
四、權威文獻參考
“袍笏登場”是一個成語,其詳細解釋如下:
提示:理解該成語時需結合語境,其核心在于通過“戲劇化表演”暗喻官場或政治場合的形式主義與虛僞性。更多例句可參考等來源。
寶應絣纮布憲不由殘蟬禅更鹑奔打過代漏龍丹切大訓典校滴修都速冬夫咄喏戹會分兩弓鞵顧省寒食花叢劃時代礁砂及身渴望饋赆來複日冷嗖嗖梁楹留學羅酆山馬渤墨幪内酒瓢桮飄翥纰薄膍胲辟幕凄薄青焰清中齊攢痊損散射商咄商展示儉使靳睡卿説不響樹樞肆詐搜腰包碎妝梭标聽直文山會海下筆成篇缬暈