盤盤國的意思、盤盤國的詳細解釋

盤盤國的解釋

古代南海古國名。故地一般以為在今泰國南萬倫灣沿岸一帶。《南史·宋紀中·孝武帝》：“﹝ 孝建二年七月﹞己酉，槃槃國遣使朝貢。”《南史·夷貊傳上·闍婆達國》：“ 槃槃國 …… 梁中大通元年、四年、其王使使奉表累送佛牙及畫塔，并獻沉檀等香數十種。”

盤的解釋盤（盤） á 盛放物品的扁而淺的用具：茶盤。菜盤。托盤。形狀像盤或有盤的功用的東西：字盤。棋盤。算盤。磨盤。回旋，回繞，屈曲：盤旋。盤桓。盤剝（輾轉剝削）。盤曲。盤亘。盤郁（曲折幽深）。盤根錯節

"盤盤國"是古代漢語文獻中記載的東南亞古國名，其詞源及釋義可從以下角度解析：

一、詞源考據 "盤盤"為音譯詞，最早見于《梁書·海南諸國傳》，原音可能來自梵語或馬來語系統，對應現代地理範圍在馬來半島北部至泰國南部區域。《漢語大詞典》釋為"南海古國名"，屬疊音式音譯詞，體現漢語吸收域外地名的典型構詞特征。

二、地理定位據《中國曆史地名大辭典》考訂，盤盤國位于今泰國萬倫灣沿岸的素叻他尼地區，唐代賈耽《皇華四達記》載其"東南與哥羅國接"，為7-9世紀海上絲綢之路重要中轉港。

三、曆史記載《新唐書·南蠻傳》詳錄其朝貢史："盤盤國，貞觀中再遣使獻方物"，表明該政權與唐王朝存在官方往來。《通典·邊防典》記載其社會制度："王姓楊，民多姓蒲，習水戰，奉佛法"。

四、文化影響該古國在佛教傳播史中具有特殊地位，《大唐西域求法高僧傳》載義淨法師曾駐錫盤盤國研習梵典，其出土的帕侬石柱梵文碑銘印證了佛教文化傳播軌迹。

“盤盤國”是一個具有多重含義的詞彙，需結合曆史與語言文化背景分層次解釋：

地理位置
盤盤國是3-7世紀存在于馬來半島東岸的古國，位于今泰國南萬倫灣（Ban Don Bay）沿岸一帶。其地處克拉地峽要沖，是古代海上貿易的重要節點。
曆史記載
中國史書如《南史》多次提及該國朝貢記錄。例如：
- 南朝宋孝武帝時期（455年），盤盤國遣使朝貢；
- 梁中大通年間（529-534年），其王進獻佛牙、畫塔及沉香等名貴香料。

部分資料（如）提到“盤盤國”作為成語，形容國家繁榮昌盛。但此用法在權威曆史文獻中未見明确記載，可能為現代衍生或區域性的比喻表達，需謹慎使用。

該國有“槃槃國”“盤盤”等異稱（見《南史》），現代研究中多采用“盤盤國”譯法。需注意與馬來半島其他古國（如狼牙修、堕和羅）的地理區分。

若需進一步考證，可查閱《南史》原始文獻或泰國南部的考古研究（參考、6的權威來源）。