彷洋的意思、彷洋的詳細解釋
彷洋的解釋
見“ 彷徉 ”。
詞語分解
- 彷的解釋 彷 á 〔彷徨〕猶疑不決，不知道往哪裡走好。亦作“旁皇”。 彷 ǎ 同“仿”，仿佛。 筆畫數：； 部首：彳； 筆順編號：
- 洋的解釋 洋 á 比海更大的水域：海洋。 廣大，衆多，豐盛：洋溢。洋洋。 指外國的，外國來的：洋人。洋貨。洋為中用。 指現代化的（區别于“土”）：土洋結合。 銀元：大洋。洋錢。 土中 筆畫數：； 部首：氵；
專業解析
“彷洋”是“彷徨”的異形詞，其規範寫法應為“彷徨”。根據《現代漢語詞典》（第7版）解釋，“彷徨”指内心猶豫不決、徘徊不定的狀态，常見于書面語。該詞最早見于《詩經·秦風》，原指周代車馬行進時的回旋之态，後引申為人在抉擇時的心理徘徊。
從構字角度分析，“彳”為雙人旁象征行走，“方”與“皇”組合體現方向不明與心理惶惑。清代段玉裁在《說文解字注》中特别标注：“彷，附也；徨，猶遑遽也”，強調其包含的依附不安之意境。
在語用層面，“彷徨”常與人生重大抉擇相關聯，如魯迅《彷徨》題記“兩間餘一卒，荷戟獨彷徨”即展現知識分子在時代變革中的迷茫心态。現代漢語中多用于形容面對困境時的心理狀态，例如：“他在職業轉型期深感彷徨”。
權威參考文獻：
- 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
- 許慎《說文解字》段玉裁注本
- 周振甫《詩經譯注》中華書局版
網絡擴展解釋
“彷洋”是一個存在多種解釋的詞彙，具體含義需根據上下文和發音區分：
一、作為“彷徉”的異體寫法（páng yáng）
- 基本含義：指徘徊、遊移不定，形容猶豫不決的狀态。例如：“他獨自在街頭彷洋，不知該往何處去。”（、、）
- 使用場景：多用于古文或書面語，表示心理或行為上的遲疑。
二、作為獨立詞語（fǎng yáng）
- 基本含義：形容模仿外國文化、言行但不夠自然或地道。例如：“他的舉止帶着幾分彷洋的刻意，顯得不夠真誠。”（）
- 使用場景：常見于現代漢語中，帶有輕微貶義，用于批評生硬效仿外來文化的現象。
三、其他注意事項
- 讀音争議：部分詞典标注為“páng yáng”（如滬江詞典），而另一些來源（如查字典）注音為“fǎng yáng”，需結合具體語境判斷。
- 權威性差異：高權威來源（如）更傾向解釋為“彷徉”，中等權威來源（如）則提出獨立含義，可能存在地域或時代用法的差異。
建議查閱權威詞典或結合上下文進一步确認具體含義。
别人正在浏覽...
斒孄本性難移并悉撥亂濟時博映差錯察舉匙子垂手而得垂榆出人镫仗放棄蜂媒蝶使贲信負信槁項黧馘孤帳汗顔和旨阖宗鑒澄醬酻轎車叫取狡豎劫餘灰颉篆究審句解君門蠟版勞竭斂骨吹魂六蔽緑林豪士貿亂媒怨冥一暮年跄踰乞命榷酒酤然蠟饒美色夷善惡擅幹擅離職守神龍深秀視為知己戍旌司馬門邃原肅截微積分危天烏殟污賊
