彷洋的意思、彷洋的详细解释
彷洋的解释
见“ 彷徉 ”。
词语分解
- 彷的解释 彷 á 〔彷徨〕犹疑不决,不知道往哪里走好。亦作“旁皇”。 彷 ǎ 同“仿”,仿佛。 笔画数:; 部首:彳; 笔顺编号:
- 洋的解释 洋 á 比海更大的水域:海洋。 广大,众多,丰盛:洋溢。洋洋。 指外国的,外国来的:洋人。洋货。洋为中用。 指现代化的(区别于“土”):土洋结合。 银元:大洋。洋钱。 土中 笔画数:; 部首:氵;
专业解析
“彷洋”是“彷徨”的异形词,其规范写法应为“彷徨”。根据《现代汉语词典》(第7版)解释,“彷徨”指内心犹豫不决、徘徊不定的状态,常见于书面语。该词最早见于《诗经·秦风》,原指周代车马行进时的回旋之态,后引申为人在抉择时的心理徘徊。
从构字角度分析,“彳”为双人旁象征行走,“方”与“皇”组合体现方向不明与心理惶惑。清代段玉裁在《说文解字注》中特别标注:“彷,附也;徨,犹遑遽也”,强调其包含的依附不安之意境。
在语用层面,“彷徨”常与人生重大抉择相关联,如鲁迅《彷徨》题记“两间余一卒,荷戟独彷徨”即展现知识分子在时代变革中的迷茫心态。现代汉语中多用于形容面对困境时的心理状态,例如:“他在职业转型期深感彷徨”。
权威参考文献:
- 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》
- 许慎《说文解字》段玉裁注本
- 周振甫《诗经译注》中华书局版
网络扩展解释
“彷洋”是一个存在多种解释的词汇,具体含义需根据上下文和发音区分:
一、作为“彷徉”的异体写法(páng yáng)
- 基本含义:指徘徊、游移不定,形容犹豫不决的状态。例如:“他独自在街头彷洋,不知该往何处去。”(、、)
- 使用场景:多用于古文或书面语,表示心理或行为上的迟疑。
二、作为独立词语(fǎng yáng)
- 基本含义:形容模仿外国文化、言行但不够自然或地道。例如:“他的举止带着几分彷洋的刻意,显得不够真诚。”()
- 使用场景:常见于现代汉语中,带有轻微贬义,用于批评生硬效仿外来文化的现象。
三、其他注意事项
- 读音争议:部分词典标注为“páng yáng”(如沪江词典),而另一些来源(如查字典)注音为“fǎng yáng”,需结合具体语境判断。
- 权威性差异:高权威来源(如)更倾向解释为“彷徉”,中等权威来源(如)则提出独立含义,可能存在地域或时代用法的差异。
建议查阅权威词典或结合上下文进一步确认具体含义。
别人正在浏览...
班谢葆佾编述秕缪兵符称制代翟黨戚东走迷斗鸡走马短矲端原绂麒麟付之一炬狗吠之惊含糊不清涵润横睇华里回鹘豆讲蒙减贾见习生蹐门警辩巾帼丈夫辑柔寄韵橘籍老妪能解列断龙旗龙旐捋下马脸乃可旁趋敲骨取髓侵愁侵主栖憇秋殿趋俗阮刘山幽神仙中人蝨心失之东隅,收之桑榆霜质水淋淋谁昔酸哽所为肃慎之矢太平歌词泰昭同心戮力头膊子贤快晰毛辨发