
(1).盛物的盤子。《清平山堂話本·簡貼和尚》:“隻見一個男女托個盤兒,口中叫賣鵪鶉餶飿兒。” 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第七回:“ 大水 等得很惱火,正想走,忽然一個老媽媽托着個盤兒進來。”
(2).方言。指臉龐。《兒女英雄傳》第三四回:“公子連忙回身,向着他兩個規規矩矩的一站。兩人也綳着個盤兒,還了一站。”
盤兒是漢語中具有多義性的名詞,在不同語境下呈現以下核心含義:
一、容貌義 指人的面部輪廓或相貌特征,常見于北方方言。如《現代漢語詞典》第七版定義為"特指人的面容",《北京方言詞典》記載"盤兒亮"形容相貌出衆,該用法可追溯至清代旗人社會對容貌的品評傳統。
二、器物義
三、技藝術語
該詞詞義演化脈絡清晰,從具體器物指稱(戰國漆器銘文)到抽象概念引申(宋元話本中的相貌描寫),體現漢語詞彙由實向虛的語義擴展規律。當代語言使用中,容貌義仍活躍于北方口語,器物義多保留在專業領域。
“盤兒”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種含義:
盛物的盤子
指日常使用的容器,通常為圓形或扁平的器皿,用于盛放物品。例如《清平山堂話本》中提到的“托個盤兒”,以及《新兒女英雄傳》中“托着盤兒進來”的描寫,均體現其本義。
方言中指臉龐
在北方方言(如北京話)中,“盤兒”可代指人的臉型或面容。例如《兒女英雄傳》中描述“繃着個盤兒”,即形容人繃着臉的神态。這一用法帶有口語化和地域特色。
如需進一步了解例句或方言演變,可參考《兒女英雄傳》《清平山堂話本》等文獻。
晻忽悲默逼尖不得不爾裁尺趁疊籌幹吹虀蠢頭蠢腦粗窺典計發狂變死法時鳳枭同巢佛狸覆亡無日鎬頭給節供置過禮黑參緩音狐刺鹄國角觝雞鳴起舞冀心捐駒昆侖道臘糟連表理塞流陰闵免内在屏匿鋪路石子氣沖鬥牛器分奇煤清光滑辣青精稻請水秋獲騎邑趨炎趕熱人質叡敏箬帽若隱若顯入邪沈牛設洗數四騰觚挑腳頭昏腦脹亡國奴頑笑文攤