
輕拍愛憐。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷五:“燈下偎香恣憐寵,拍惜了一頓,嗚咂了多時,緊抱着噷,那孩兒不動。” 宋 陳元靓 《事林廣記·文藝·圓社市語》:“供送飲三盃先入氣,道今宵打歇處,把人拍惜。”
“拍惜”是一個漢語詞語,讀音為pāi xī(注音:ㄆㄞ ㄒㄧ),其核心含義為“輕拍以示愛憐”,常用來形容輕柔拍打、撫慰的動作,同時蘊含珍惜、疼愛的情感。以下是詳細解析:
動作與情感結合
“拍”指輕拍、撫慰的動作,如“婦手拍兒聲”();“惜”則強調愛憐、珍惜的情感。兩者結合,既描述動作的輕柔,又傳遞情感的細膩。
文學例證
引申與場景
除字面意義外,該詞常隱含着對人或物的疼惜之情,如安撫孩童、愛撫伴侶等場景,動作輕柔且充滿憐愛()。
“拍惜”屬于古典漢語詞彙,現代使用較少,多見于文學作品或曆史文獻。其核心特點是“以動作傳遞情感”,既可用于具體行為描述,也可作為情感表達的隱喻。如需更多例證,可參考《漢典》等權威詞典()。
拍惜是一個由兩個字組成的詞語,其中“拍”為第一個字,意為輕輕地拍打;“惜”為第二個字,意為珍惜、愛惜。
“拍”字的部首是手,總共有8畫;“惜”字的部首是心,總共有11畫。
“拍惜”一詞來源于《孟子·離婁下》:“昔者楚人有拍惜之風。”意為昔日楚人有輕輕拍打的風尚,即表現出對他人的關愛和愛護之意。
在繁體字中,“拍”和“惜”的寫法與簡體字相同。
古時候的《說文解字》中,對“拍”字的寫法是手持大斧;對“惜”字的寫法是心旁加四點,代表有所憂慮、珍惜之意。
1. 他輕輕地拍了拍我的肩膀,表示對我情感的關懷。
2. 環境保護意識的培養需要我們更加拍惜自然資源。
拍手、拍照、拍賣、愛惜、惜物等。
關懷、珍惜、愛護等。
糟蹋、浪費、忽視等。
【别人正在浏覽】