關鍵字：

歐化的解釋

(1) [Europeanize;westernize]∶使其在特點、習慣或思想方面按歐洲的模式進行變革

(2) [Continentalize]∶用歐洲文化的方式或思想去影響

美國的娛樂習慣逐漸歐化

詳細解釋

模仿 歐洲 的風俗、習慣、制度等。 黃質 《朱生君實延齡遺墨》詩：“佉盧旁行競 歐 化，變色風雲驚叱咤。” 魯迅 《華蓋集續編·馬上日記之二》：“文法有些 歐 化……何況體式更奇于 歐 化。”

詞語分解

• 歐的解釋 歐 （歐） ō 古同“讴”，歌唱。 指“歐羅巴洲”（位于東半球西北部。簡稱“歐洲）：歐化（指仿效和習慣于歐洲人的習慣、語言文字等）。東歐。西歐。 姓。 筆畫數：； 部首：欠； 筆順編號：
• 化的解釋 化 à 性質或形态改變：變化。分化。僵化。教（刼 ）化。熔化。融化。潛移默化。化幹弋為玉帛。。 佛教、道教徒募集財物：化緣。化齋。 用在名詞或形容詞後，表示轉變成某種性質或狀态：丑化。綠化。 習俗，風

網絡擴展解釋

“歐化”是一個漢語詞彙，主要指在文化、語言、習俗等方面模仿或吸收歐洲（尤其是西歐）的模式。以下是詳細解釋：

一、基本定義

1. 文化變革：指在特點、習慣或思想方面按照歐洲模式進行變革，例如制度、生活方式等（，）。
2. 文化影響：通過歐洲文化的方式對其他地區産生滲透，例如語言、藝術或社會規範（，）。

二、應用領域

• 語言：如漢語中出現的歐化句式（例如長定語結構），模仿歐洲語言的語法特點（，）。
• 社會習俗：例如飲食、服飾、娛樂習慣等逐漸向歐洲風格靠攏（，）。
• 制度與思想：法律、教育體系等借鑒歐洲模式（，）。

三、相關概念

• 同義詞：“西化”常與“歐化”混用，但嚴格來說，“西化”範圍更廣，包含美洲等西方文化（）。
• 反義詞：可對應“本土化”，即保留原有文化傳統。

四、例子

• 魯迅曾批評漢語寫作中的過度歐化現象（）。
• 美國的部分娛樂習慣（如劇院文化）受歐洲影響演變而來（）。

五、争議與讨論

過度歐化可能引發文化認同問題，需平衡外來文化與本土傳統的關系（，）。

---

如需更具體的曆史案例或當代表現，可參考來源網頁的完整内容（如滬江詞典、新東方線上日語詞典等）。

網絡擴展解釋二

《歐化》是什麼意思

《歐化》是指在思想、文化、制度等方面受到歐洲國家的影響，逐漸呈現歐洲特色和風格的過程。它代表了一種接受西方文明并適應其理念和方式的趨勢。

拆分部首和筆畫

《歐化》這個詞由兩個部首組成，分别是「欠」和「化」。其中，「欠」是一個常見的偏旁部首，并且本身是個獨立的漢字，讀音為「qiàn」；「化」則是一個常見的偏旁部首和一個獨立的漢字，讀音為「huà」。整個字的總筆畫數為14畫。

來源和繁體

《歐化》這個詞最早出現在中國現代文化交流、學術研究等領域。它形容了近代中國對于西方文化和制度的吸收與借鑒，意味着中國正在朝着西方化的方向發展。在繁體字中，《歐化》的寫法和簡化字保持一緻。

古時候漢字寫法

在古代，「歐化」這個詞并沒有直接使用，因為古代中國與歐洲的交流相對有限。不過，古代确實有描述吸收外來文化的詞彙，例如「化外」，「外來化」等，它們在一定程度上與「歐化」有相似的含義。

例句

1. 在中國的改革開放政策下，越來越多的人開始接受西方思想，中國社會逐漸發生歐化的變化。

2. 這個國家在經濟、政治和文化層面都發生了很大的歐化。

組詞

- 歐洲化：指歐洲國家或地區的特點或文化對其他國家或地區的影響和擴展。

- 歐美化：指歐洲和美洲國家或地區的特點或文化對其他國家或地區的影響和擴展。

- 西化：指受到西方國家文化和思想的影響，逐漸接受西方觀念和方式。

近義詞和反義詞

近義詞：西化、國際化

反義詞：本土化、保守化

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】