排檔的意思、排檔的詳細解釋
排檔的解釋
[gear] 機動車輛用來改變牽引力,使車輛變速或倒行的裝置
詞語分解
- 排的解釋 排 á 除去，推開：排出。排斥。排水。排外。排擠。排山倒海。排憂解難。 擺成行列：排列。排隊。排字。排印。排筆。排場。 排成的行列：排頭。前排。 軍隊的編制單位，“班”的上一級。 練習演戲：排戲。 竹
- 檔的解釋 檔 （檔） à 存放案卷用的帶格子的櫥架：存檔。 分類保存的文件、材料等：檔案。 件，樁：一檔子事。 （商品、産品的）等級：檔次。高檔。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
專業解析
“排檔”一詞在漢語中主要有兩個含義，需根據具體語境區分：
一、機械裝置（名詞）
指汽車、拖拉機等機動車輛的變速裝置，用于轉換傳動比以調節行駛速度和牽引力。
詳細解釋：
通過手動操作杆（排擋杆）切換齒輪組合，改變發動機輸出軸與車輪之間的轉速比。常見類型包括：
- 自動排檔：系統自動切換檔位（如P/R/N/D檔）
- 手動排檔：駕駛員手動操作（如1-5檔及倒檔）
來源：《現代漢語詞典》（第7版）、《辭海》
二、飲食場所（名詞，方言）
“大排檔”的簡稱，指露天或半露天、提供平價餐飲的攤販集中區域，盛行于中國南方及東南亞。
特征與背景：
- 詞源：源自粵語“大牌檔”，早期指持有政府特許“牌照”的街頭食攤（《廣州方言詞典》）。
- 場景：多設于街邊、夜市，提供地方小吃、海鮮、熱炒等，強調煙火氣和社交氛圍。
- 文化：代表市井飲食文化，如香港廟街、台北夜市等地的排檔已成為旅遊符號。
來源：《漢語方言大詞典》、民俗文化研究文獻
使用提示
- 機械語境：需明确“自動排檔/手動排檔”。
- 飲食語境：中國大陸規範表述為“大排檔”，台灣地區亦作“大牌檔”。
權威參考：
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》
- 香港中文大學. 《粵語方言詞典》
: 商務印書館. 現代漢語詞典（第7版）
: 香港中文大學出版社. 廣州方言詞典
網絡擴展解釋
“排檔”一詞有兩種主要含義，具體解釋如下：
一、機械裝置（車輛相關）
指機動車輛中用于改變牽引力、調節速度或倒車的裝置，由選擋杆和排擋頭組成。根據操作方式可分為：
- 手動排檔：需手動切換擋位（如1-6擋）。
- 自動排檔：系統自動切換擋位，常見檔位包括D（前進）、P（停車）、R（倒車）、N（空擋）等。
此含義中，“排擋”的正确寫法應為提手旁的“擋”，但實際使用中常被誤寫為“檔”。
二、大衆餐飲場所（粵語文化）
源自廣東方言，指露天或街邊的簡易就餐攤位，以價格親民、氛圍隨意為特點。其曆史可追溯至南宋時期，原為宮廷官員輪流宴請的“排當”，後演變為民間大衆化餐飲形式。例如：
“大排檔炊管人員需持健康證上崗。”
注意事項
- 兩種含義需結合上下文區分，如“手動排檔”指機械裝置，“夜市排檔”指餐飲場所。
- 在車輛術語中，推薦使用“排擋”（提手旁），但實際生活中“排檔”寫法更常見。
别人正在浏覽...
白足高僧筆耕兵略不屑一顧藏彄剗平陳後主沖風冒雨春秋筆初載儲主當着矮人，别説短話定閱底墒風動豐節奮節負愆富士山告竭關木鶴栖鴻谟鴻稀鱗絶還陽膠漆交敬奉伋然九月九寬痛蠟像冷僻練影鸾蓋麻木不仁民財娘親逆失跑調骈字謙避囚山權重忍性容谄扇赫神武門添改頭功牌偷自行車的人帏薄不修為我文幹問辠藓駁嫌肥挑瘦香嚴閑燥笑傲諧從
