挨呲兒的意思、挨呲兒的詳細解釋

挨呲兒的解釋

[be rebuked] 挨批;受到訓斥

告訴你别幹,挨呲兒了吧

"挨呲兒"是一個具有鮮明北京方言特色的口語詞彙，其核心含義是指受到他人的批評、責備或訓斥。以下是其詳細解釋：

一、基本釋義指遭到批評、指責或訓斥。通常帶有輕微責備或不贊同的意味，程度一般比嚴厲的批評要輕，但表達了對方的不滿或否定态度。來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館。

二、典型用法與語境

三、語用色彩與特點

四、核心語義總結 “挨呲兒”生動地描繪了因自身言行失當而招緻他人（通常是關系較近或地位稍高者）帶有不滿情緒的、非正式的批評或數落這一普遍的人際互動現象。它反映了語言對日常生活中批評行為的形象化表達。

“挨呲兒”是一個中國北方方言詞彙，主要用于口語交流，以下是其詳細解析：

基本含義
指受到批評、訓斥或責罵，常帶有因犯錯而被迫接受指責的語境。例如：“不聽勸告，結果挨呲兒了吧？”
發音與構成
- 拼音：ái cī ér（部分方言中“兒”可能輕讀或合音為“cīr”）。
- 單字解析：
  - “挨”在此處讀作“ái”，意為“遭受”（如“挨打”）；
  - “呲”讀作“cī”，模拟斥責時發出的聲音，類似“啧”或“嗤”。
使用場景
多用于非正式場合，尤其是家庭、朋友間或上下級關系中，表達因行為不當引發的負面反饋。如父母責備孩子、領導批評下屬等情景。
方言背景
該詞常見于東北、北京、煙台等地方言，屬于區域性俚語，在天津、河北等地也有使用。
近義表達
類似說法包括“挨批”“挨訓”“吃挂落兒”（北京話）等，均表示被指責或批評的狀态。

注意：此詞帶有較強口語色彩，正式書面表達中建議使用“受批評”“被訓斥”等标準詞彙。